Vertaling van "gerechten vergezeld door een koel briesje " (Nederlands → Duits) :

Bij het restaurant aan het strand worden de Vietnamese en westerse gerechten vergezeld door een koel briesje.
Im Restaurant am Strand genießen Sie vietnamesische und westliche Gerichte begleitet von einer kühlen Brise.

In het restaurant van het Krabi Tropical Beach Resort worden talloze Thaise en internationale gerechten aangeboden, vergezeld van een koel briesje en een schitterend uitzicht.
Neben einer kühlen Brise und einer schönen Aussicht bietet Ihnen das Restaurant eine Vielzahl an thailändischen und internationalen Gerichten.

U kunt genieten van heerlijke Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten, vergezeld van een koel Tsjechisch bier of een fles uitstekende wijn in het fijne hotelrestaurant met een terras.
Genießen Sie köstliche tschechische Spezialitäten und internationale Küche mit einem kühlen tschechischen Bier oder einer Flasche erlesenen Weins im edlen, hoteleigenen Restaurant mit Terrasse.

In restaurant Oceanside aan het strand kunt u genieten van gegrilde gerechten, vergezeld van het geluid van de branding en een verfrissend briesje van zee.
Genießen Sie im Restaurant Oceanside am Strand Grillgerichte begleitet vom Wellenrauschen und einer frischen Meeresbrise.

De kamers bieden veel natuurlijk licht en een koel briesje door de glazen schuifdeuren.
Die Glasschiebtüren der Zimmer sorgen für jede Menge Tageslicht, gleichzeitig bieten seichte Meerbrisen eine angenehme Abkühlung.

Het restaurant van het resort serveert heerlijke Thaise en westerse gerechten en men kan er genieten van een koel briesje en het panoramische uitzicht op de heuvel.
Im Restaurant des Koh Lipe Mountain Resort können Sie zusammen mit thailändischen und westlichen Gerichten auch kühle Brisen und die wunderschöne Aussicht über die Hügel genießen.

Een koel briesje en een prachtig uitzicht over de oceaan begeleiden de maaltijden in het openlucht restaurant, dat zowel Thaise als internationale gerechten serveert.
Genießen Sie bei einer kühlen Brise und herrlichem Meerblick abwechslungsreiche thailändische und internationale Gerichte im Restaurant im Freien.

Gasten kunnen in het restaurant The Deck van een koel briesje en de uitzicht op de zee genieten, en internationale en Thaise gerechten uitproberen.
Das The Deck serviert Ihnen internationale und thailändische Gerichte, die Sie bei einer kühlen Brise genießen, während Sie Ihren Blick über das Meer schweifen lassen.

Hier kunt u Vietnamese en westerse gerechten proeven, terwijl u geniet van het uitzicht op zee en een heerlijk koel briesje.
Freuen Sie sich auf die Aussicht aufs Meer und eine kühle Brise, während Sie sich vietnamesische und westliche Gerichte schmecken lassen.

Het restaurant van het U Fontana Hotel biedt Europese en Wit-Russisch gerechten, vergezeld door gerechten van sportsterren.
Das Restaurant des U Fontana bietet europäische und weißrussischen Küche, begleitet von Gerichten von Sportstars.