Vertaling van "gerechten tot regionale " (Nederlands → Duits) :

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
Die Küchenchef kreiert Gourmet-Küche durch die Kombination von Haute Cuisine und regionalen Spezialitäten mit subtilen Aromen der Pyrenäen.

Onze keuken bereidt gerechten die u echt moet proberen, originele gerechten en regionale specialiteiten.
Besuchen Sie uns, und probieren Sie unsere absolut empfehlenswerten, kreativen Gerichte oder unsere regionalen und saisonalen Spezialitäten aus unserem neuen Menü.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Unser Küchenchef bietet Ihnen traditionelle Küche mit regionalen Spezialitäten nach Originalrezepten.

Maak een keuze uit gourmet-gerechten of regionale specialiteiten en ontdek onze selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Wählen Sie aus außergewöhnlichen Gerichten oder regionalen Spezialitäten, und entdecken Sie unsere Auswahl feiner Mercure-Weine.

De ingrediënten voor onze keuken zijn recepten die u echt moet proberen, originele gerechten en regionale specialiteiten.
Unwiderstehliche Rezepte, traditionelle und regionale Spezialitäten bilden das Herzstück unserer Küche!

Onze chef biedt een verfijnde keuken met traditionele gerechten en regionale specialiteiten in een elegante, ontspannen en gezellige omgeving.
Unser Koch bietet feinste Küche mit traditionellen Gerichten und regionalen Spezialitäten in einer eleganten, entspannten und angenehmen Atmosphäre.

In ons restaurant en terras met uitzicht op zee serveren we lekkere gerechten met regionale producten en Italiaanse favorieten.
In unserem Restaurant mit Terrasse und Meerblick servieren wir erstklassige Küche aus typischen lokalen Erzeugnissen und italienische Klassiker.

Proef in elegante en ontspannen sfeer traditionele gerechten en regionale specialiteiten (kip met morillen), elk seizoen bereid door Didier Roque, chef met Michelin-sterren in het verleden.
Genießen Sie traditionelle und regionale Gerichte (Hühnchen mit Morcheln) in eleganter und ruhiger Umgebung, in jeder Saison zubereitet von Didier Roque, ehem. Michelin Sternekoch.