Traduction de «gerechten proeven non-alcoholische » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u internationale en mediterrane gerechten proeven. Non-alcoholische dranken, bier en wi zijn bij de maaltijden inbegrepen.
Hier werden internationale und mediterrane Gerichte serviert. Alkoholfreie Getränke sowie Bier und Wein sind zu den Mahlzeiten inbegriffen.

Het 24-uurscafé Viva serveert Indiase, Chinese, Thaise en Italiaanse gerechten, en verfrissende alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Café Viva ist rund um die Uhr geöffnet und serviert indische, chinesische, thailändische und italienische Gerichte sowie erfrischende alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.

De accommodatie beschikt tevens over 6 bars, waar u een verscheidenheid aan alcoholische en non-alcoholische drankjes kunt proeven.
Freuen Sie sich auch auf insgesamt 6 Bars, die verschiedene alkoholische und alkoholfreie Getränken anbieten.

Het Dolphin House Restaurant serveert traditioneel Aziatische en internationale gerechten en bij de Ning-Ning Bar kunt u terecht voor een selectie van alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Dolphin House Restaurant serviert traditionelle asiatische und internationale Küche, während Sie an der Ning-Ning Bar eine Auswahl an alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken erhalten.

Vegetarische gerechten zijn beschikbaar op verzoek, en bij de bar kunt u zowel alcoholische als non-alcoholische drankjes bestellen.
Auf Anfrage werden gerne vegetarische Gerichte zubereitet, an der Bar erhalten Sie sowohl alkoholische als auch alkoholfreie Getränke.

Er worden Westerse en Aziatische gerechten geserveerd in het Atlantic Restaurant, en de bar biedt zowel alcoholische als non-alcoholische dranken.
Lassen Sie sich im Atlantic Restaurant die westliche und asiatische Küche schmecken. Alkoholfreie und alkoholische Getränke erhalten Sie an der Bar.

U kunt ook genieten van een verscheidenheid aan gerechten in het restaurant, en alcoholische en non-alcoholische drankjes bestellen in de bar.
Genießen Sie die Auswahl an Gerichten im Restaurant sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Bar.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Die geräumigen, modernen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, luxuriöse Bademäntel, exklusive Plantation-London Pflegeprodukte sowie eine alkoholfreie Minibar mit kostenfreien Säften und Snacks. Die Unterkunft bietet eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, angefangen beim traditionellen Nachmittagstee über das 1901 Restaurant mit gehobener britischer Küche bis hin zu den authentischen japanischen Gerichten im Miyako.

In het restaurant worden Bosnische en internationale gerechten en een verscheidenheid aan drankjes en non-alcoholische cocktails geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der bosnischen und der internationalen Küche sowie eine große Auswahl an Getränken und alkoholfreien Cocktails.

De Rawda Café Bistro bevindt zich op de begane grond en is uitgerust met een tuin. Gasten kunnen hier genieten van internationale gerechten en een breed scala aan koffie en non-alcoholische dranken.
Das Rawda Cafe Bistro im Erdgeschoss bietet einen Garten und verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten der internationalen Küche sowie einer großen Auswahl an Kaffee und alkoholfreien Getränken.