Traduction de «gerechten op basis van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een ontbijt- en lunchrestaurant, evenals een à-la-carterestaurant met heerlijke gerechten op basis van regionale ingrediënten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Frühstücks- und Mittagsrestaurant sowie ein À-la-carte-Restaurant, das aus regionalen Produkten zubereitete Gerichte serviert.

Les Bateliers, het warme en moderne restaurant, serveert traditionele Franse gerechten op basis van regionale producten.
Das einladende und moderne Restaurant Les Bateliers serviert traditionelle französische Küche aus regionalen Produkten.

Het restaurant van het hotel biedt Noorse gerechten op basis van regionale ingrediënten. Aan de waterkant bevindt zich ook een restaurant, hier worden Italiaanse specialiteiten geserveerd.
Das hauseigene Restaurant serviert norwegische Gerichte aus lokalen Zutaten, während das zum Hotel gehörende Restaurant am Hafen mit italienischen Spezialitäten lockt.

In het restaurant kunt u genieten van klassiek Scandinavische gerechten op basis van regionale ingrediënten.
Das Restaurant serviert klassische skandinavische Küche mit regionalen Zutaten.

Het GamlaVaerket Restaurant biedt een dagelijks ontbijtbuffet, lunch, en een à-la-cartemenu met lokale gerechten op basis van regionale ingrediënten.
Einige Zimmer erwarten Sie außerdem mit einer eigenen Whirlpool-Badewanne und einem Sitzbereich. Das Restaurant GamlaVaerket serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet, Mittagessen und ein À-la-carte-Menü mit lokalen Gerichten, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het Au Diaprisyus beschikt over een restaurant, waar huiselijke gerechten op basis van regionale ingrediënten geserveerd worden.
Zum Au Diaprisyus gehört ein Restaurant, in dem Sie mit Produkten der Region und nach Familienrezepten zubereitete Gerichte genießen.

Restaurant Le Saint Emilion bereidt traditionele gerechten op basis van regionale producten.
Das Restaurant Le Saint Emilion serviert traditionelle Küche aus regionalen Produkten.

Het elegante restaurant is gewaardeerd met 14 GaultMillau-punten en serveert creatieve gerechten op basis van regionale producten.
Genießen Sie die aus regionalen Produkten zubereiteten Gerichte aus der kreativen Küche des eleganten und mit 14 Punkten im GaultMillau ausgezeichneten Restaurants.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

Het serveert regionale en internationale gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf regionale und internationale Gerichte aus lokalen Zutaten.