Traduction de «gerechten met verse seizoensgroenten » (Néerlandais → Allemand) :

De gerechten worden bereid met gevogelte, vis en wild uit de streek. Voor de vegetarische gasten worden er gerechten met verse seizoensgroenten bereid.
Freuen Sie sich auf Geflügel, Fisch und Wild aus der Region. Vegetarier genießen frisches saisonales Gemüse.

Het Toby Carvery Restaurant serveert malse stukken, vers gebraden vlees en een gezonde keuze aan verse seizoensgroenten.
Das Restaurant Toby Carvery der Unterkunft bietet butterweiches, frisch gebratenes Fleisch, zusammen mit einer gesunden Auswahl an frischem Gemüse der Saison.

Het restaurant biedt gerechten bereid met seizoensgroenten. Bij mooi weer worden de lunch en het diner in de tuin geserveerd.
Das Restaurant verwendet Saisongemüse und bei schönem Wetter können Sie Ihr Mittag- und Abendessen im Garten genießen.

In het tuinrestaurant van het hotel, waar u kunt dineren in de schaduw, worden verse regionale gerechten en verse zelfgemaakte Turkse gerechten geserveerd, bereid op traditionele wijze.
Das schattige Gartenrestaurant des Hotels serviert frische regionale Gerichte und frische hausgemachte türkische Speisen, die auf traditionelle Art zubereitet werden.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf Hausmannskost mit frischen, regionalen Zutaten, darunter frische Meeresfrüchte aus Palamós, sowie klassische katalanische Gerichte.

In het hoofdrestaurant worden buffetten met internationale gerechten en verse tropische vruchten geserveerd. In restaurant Lellama kunt u terecht voor verse zeevruchten.
Genießen Sie im General Restaurant ein köstliches Buffet mit internationalen Gerichten und frischen tropischen Früchten. Das Lellama hingegen lädt Sie zu frischen Fischgerichten ein.

De taverne serveert traditioneel Kretenzische gerechten en verse vis- en schelpdiergerechten, bereid met verse lokale producten.
Die Taverne verwöhnt Sie mit traditioneller kretischer Küche und frischem Fisch sowie Meeresfrüchten.

Het restaurant serveert gerechten van Fiji en internationale en Indiase gerechten met verse zeevruchten en producten uit de eigen biologische groentetuinen van het resort.
Das Restaurant serviert Gerichte aus Fidschi, internationale sowie indische Küche. Die Zutaten sind frische Meeresfrüchte und Gemüse aus dem hoteleigenen organischen Garten.

Het bekroonde restaurant Yee Tung Heen biedt tradtioneel Kantonese gerechten en verse dim sum-delicatessen. Bij Cammino kunt u Italiaanse gerechten bestellen.
Das preisgekrönte Restaurant Yee Tung Heen serviert traditionelle kantonesische Küche sowie frisch zubereitete Dim-Sum-Köstlichkeiten. Im Cammino lassen Sie sich italienische Gerichte schmecken.

In het eigen Oceano Restaurant worden gerechten met verse vis, schelp- en schaaldieren geserveerd. In het Miyazu Restaurant kunt u terecht voor bekroonde, authentieke Japanse gerechten.
Im hoteleigenen Oceano Restaurant können Sie frische Meeresfrüchtegerichte genießen, während Sie das Miyazu Restaurant mit preisgekrönter, typisch japanischer Küche empfängt.