Vertaling van "gerechten met truffels " (Nederlands → Duits) :

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Im Konoba Restaurant werden Ihnen traditionelle regionale Gerichte wie Čripnja (gebratenes Fleisch oder Fisch mit gekochten Kartoffeln, das in einem gusseisernen Herd über offenem Herdfeuer zubereitet wird) oder Gerichte mit Trüffel serviert.

In het restaurant kunt u terecht voor typische gerechten, waaronder truffel en hazelnoten.
Im Restaurant genießen Sie typische Gerichte mit Trüffeln und Haselnüssen.

Bassanese-Kastel Guesthouse ligt in Buje en heeft een restaurant waar u kunt genieten van gerechten met truffels, gegrilde vlees- en visgerechten, zelfgemaakte prosciutto, worst, wijn en rakija.
In Buje bietet das Bassanese-Kastel Guesthouse ein Restaurant mit Trüffelgerichten, gegrilltem Fleisch und Fisch, hausgemachtem Prosciutto-Schinken, Wurst, Wein und Rakija.

Bij " Chez Bruno" , het eigen restaurant, kunt u genieten van een verscheidenheid aan gastronomische gerechten met truffels als hoofdthema.
Im Chez Bruno, dem hoteleigenen Restaurant, können Sie eine Vielzahl von gastronomischen Köstlichkeiten genießen, wobei Trüffel das Hauptthema des Restaurants ist.

Het restaurant, Trattoria Amerigo dal 1934, is gespecialiseerd in gerechten met truffels en porcini-champignons.
Das hoteleigene Restaurant Trattoria Amerigo dal 1934 ist auf Gerichte mit Trüffeln und Steinpilzen spezialisiert.

Het restaurant serveert een smakelijk aanbod aan gerechten bereid met truffels, en liefhebbers kunnen op aanvraag een truffel cursus volgen.
Das Restaurant bietet eine schmackhafte Auswahl an Gerichten mit Trüffel.

Alle suites van Rezidencija Skiper bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van parket- en tegelvloeren, traditionele tapijten en een satelliettelevisie. Smakelijke Istrische gerechten, zoals zelfgemaakte noedels met truffels, worden geserveerd in de restaurants met grote terrassen.
Die Suiten im Hotel Rezidencija Skiper Suites bestechen alle durch Meerblick, Parkett, Fliesenböden, traditionelle Teppiche und Sat-TV. In den Restaurants mit ihren großen Terrassen genießen Sie delikate Spezialitäten aus Istrien wie hausgemachte Nudeln mit Trüffeln.

Restaurant Truffels serveert internationale gerechten en heeft een gezellige bar met een open haard.
Das Restaurant Truffels serviert internationale Gerichte und bietet eine gemütliche Bar mit Kamin.

Het luxe restaurant Sugar Mill serveert heerlijke gerechten, waaronder geglazuurde tandbaars en truffels uit de Himalaya's.
Das elegante Restaurant Sugar Mill serviert gehobene Küche wie glasierten Zackenbarsch und Himalaya-Trüffel.

Aan het eind van elke dag kunnen gasten genieten van de uitstekende gerechten in het restaurant, waarvan de meeste zijn voorzien van truffels.
Nach einem erlebnisreichen Tag probieren Sie ausgezeichnete Gerichte im Restaurant, die zum Großteil mit Trüffel zubereitet sind.