Traduction de «gerechten met olijfolie en verse » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Kalami kunnen gasten genieten van traditionele Kretenzische gerechten met olijfolie en verse ingrediënten, die geproduceerd worden door de eigenaren van het hotel.
Probieren Sie im Restaurant des Kalami traditionelle kretische Gerichte mit Olivenöl und frischen Zutaten, die von den Hoteleigentümern hergestellt werden.

In het eigen à-la-carterestaurant kunt u genieten van Egeïsche gerechten met natuurlijke olijfolie en verse, biologische producten. Er worden regionale specialiteiten, vis-, schelp- en schaaldiergerechten en salades geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant des Viento Alacati Hotel genießen Sie ausgewählte Speisen der ägäischen Küche, die mit natürlichem Olivenöl und frischen Bio-Produkten zubereitet werden. Lassen Sie sich regionale Delikatessen, Meeresfrüchte und Salat schmecken.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Mediterrane keuken, bereid met olijfolie en verse groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Das Restaurant serviert gesunde Gerichte der mediterranen Küche, die mit Olivenöl und frischem Gemüse aus dem eigenen Garten zubereitet werden.

Trattoria Glavotok serveert gerechten die worden bereid met lokale ingrediënten, zoals olijfolie en verse vis.
In der Trattoria Glavotok werden Ihnen Produkte aus der Region, Olivenöl und frischer Fisch serviert.

Het restaurant Aesop's Myths serveert traditionele Griekse en internationale gerechten, bereid met olijfolie en verse, seizoensgebonden ingrediënten van de markt.
Das Restaurant Aesop’s Myths serviert traditionelle griechische und internationale Gerichte mit Olivenöl und marktfrischen, saisonalen Zutaten.

De gerechten worden bereid van verse, seizoensgebonden producten, waaronder de lokale olijfolie.
Die Mahlzeiten werden mit frischen Produkten der Saison sowie regionalem Olivenöl zubereitet.

In L'Esplan worden traditionele specialiteiten uit de regio Drôme Provençale geserveerd, onder meer bereid met truffels, olijfolie en verse groenten en kruiden.
Die traditionelle Küche umfasst viele Spezialitäten mit Trüffeln, Olivenöl, frischem Gemüse und Kräutern, die typisch für die Region Drôme Provençale sind.

Het verblijf is inclusief logies en ontbijt. Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte gebakjes, extra vergine olijfolie en verse eieren.
Bei Ihrem Aufenthalt in diesem Bed Breakfast erwartet Sie ein Frühstück mit rustikalem, selbstgemachtem Gebäck, extra nativem Olivenöl und frischen Eier.

In het restaurant kunt u genieten van mediterrane gerechten en olijfolie.
Im Restaurant kosten Sie mediterrane Küche und Olivenöl.

Een shuttleservice van/naar het vliegveld kan geregeld worden op aanvraag. In Villa Jidro wordt alleen ontbijt geserveerd, maar voor andere maaltijden kunt u terecht in verscheidene restaurants in de buurt, waar karakteristieke Dalmatische gerechten (vis, olijfolie en eersteklas wijnen) geserveerd worden.
Das Frühstück erhalten Sie in der Villa, während Sie zum Mittag- und Abendessen eines der vielen Restaurants der Umgebung aufsuchen. Hier genießen Sie typisch dalmatische Küche und kosten Fisch, Olivenöl und Spitzenweine.