Vertaling van "gerechten met lokaal verkregen " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
Genießen Sie den Komfort des Hotels sowie die traditionellen Speisen Asturiens wie Fabada, Wirsingkohleintopf (Pote de Berzas), gegrillte Bergziege und Wildbret aus der Region.

Lynden Heights verzorgt een volledig Engels ontbijt met zelfgebakken brood, vers fruit, roerei en lokaal verkregen gerookte zalm.
Ein englisches Frühstück mit selbstgebackenem Brot, frischem Obst, Rührei und Räucherlachs aus der Region wird täglich serviert.

Heeft u een lokaal verkregen visvergunning, dan kunt u hier vissen.
Sie haben die Möglichkeit, mit Ihrer eigenen Angelrute und einer lokal erworbenen Genehmigung fischen zu gehen. Dunoon erreichen Sie in weniger als 10 Autominuten.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.

Verheug u op het proeven van de lokaal geproduceerde wijnen en geniet van een scala aan gezonde gerechten met lokaal geteelde, biologische producten.
Kosten Sie Wein aus lokalem Anbau und genießen Sie gesunde Gerichte, die mit lokal angebauten Bio-Produkten liebevoll zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert Roemeense gerechten, waaronder gerechten met lokaal gevangen vis.
Das Hotelrestaurant serviert rumänische Küche, darunter Gerichte mit Fisch aus der Region.

De bistro serveert tal van gerechten, waaronder lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren, pasta en zelfgemaakte pizza.
Im Bistro wird eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter fangfrischer Fisch, Pasta und hausgemachte Pizza.

De elegante bar Le Café heeft een uitgebreide wijnkaart en schenkt ook cocktails en koffie. Op de kaart van het restaurant staan mediterrane gerechten met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Die elegante Bar Le Café überzeugt mit ihrer umfangreichen Weinkarte und der Auswahl an Cocktails und Kaffeespezialitäten. Kosten Sie auch mediterrane Küche aus lokalen Zutaten im Restaurant.

Het restaurant van het hotel serveert specialiteiten uit de regio, zoals gerechten met lokaal rundvlees.
Das Hotelrestaurant serviert Spezialitäten der Region, darunter Gerichte mit Rindfleisch vom heimischen Markt.

Restaurant ComilFo verzorgt elegant internationale gerechten en lokaal geïnspireerde specialiteiten.
Das Restaurant CamilFo serviert Ihnen gehobene internationale Küche und lokal inspirierte Gerichte.