Vertaling van "gerechten met behulp van eigen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten met behulp van eigen producten.
Das Restaurant ist auf regionale Küche mit eigenen Produkten spezialisiert.

Het restaurant van het Torrazzetta is dagelijks geopend en maakt regionale gerechten met behulp van producten van eigen bodem.
Im täglich geöffneten Restaurant des Torrazzetta genießen Sie regionale Gerichte, die ebenfalls aus hausgemachten Produkten für Sie zubereitet werden.

Het restaurant serveert heerlijke zelfgemaakte gerechten met behulp van lokale producten en gasten kunnen tevens ontspannen in de mooie bar en de tuin.
Im Restaurant genießen Sie köstliche hausgemachte Gerichte aus Produkten der Region und im schönen Barbereich und dem Garten können Sie sich entspannen.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale gerechten, waaronder gerechten met rundvlees van eigen fok en forel van eigen kweek.
Das Restaurant serviert Ihnen zahlreiche lokale Gerichte, darunter Forellen und Rindfleisch aus eigener Zucht.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

Gasten kunnen traditionele Nedersaksische gerechten proberen en internationale gerechten bestellen in het eigen restaurant met terras.
Traditionelle niedersächsische Gerichte und internationale Küche erwarten Sie im Maris Restaurant mit Terrasse.

Het restaurant Ohridija serveert internationale gerechten, en het andere eigen restaurant is ontworpen als een typisch Macedonische taverne en serveert lokale gerechten.
Das Restaurant Ohridija verwöhnt Sie mit internationaler Küche. Das andere Restaurant der Unterkunft, als typische mazedonische Taverne gestaltet, serviert Ihnen regionale Gerichte.

U kunt een verscheidenheid aan Griekse gerechten proeven in het eigen restaurant met uitzicht op zee, zoals vis en gegrilde gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Meerblick genießen Sie eine Auswahl an griechischen Gerichten. Hierzu zählen Fisch- und Grillspeisen.

Het eigen restaurant van het hotel serveert Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten, bereid met de eigen producten van de boerderij.
Das hoteleigene Restaurant serviert österreichische und internationale Gourmetgerichte aus hofeigenen Produkten.

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Küche mit Kräutern aus dem Hotelgarten.