Vertaling van "gerechten en voortreffelijke lokale " (Nederlands → Duits) :

Na overdag met veel plezier een ontdekkingsreis gemaakt te hebben door de stad of het omliggende platteland, kunt u bij het traditionele restaurant genieten van vers bereide Duitse gerechten en voortreffelijke lokale wijnen.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und dem Umland können Sie sich im traditionellen Restaurant mit frisch zubereiteten Speisen und erlesenen deutschen Weinen verwöhnen lassen.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Das Restaurant Al Pesce Turchino (Der blaue Fisch) serviert köstliche regionale und traditionelle Speisen, die lokale Aromen und Gewürze mit traditionellen weltbekannten Gerichten der mediterranen Küche verschmelzen.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Alternativ dazu können Sie das Zentrum von Nazaré besuchen und die Schätze der regionalen Gastronomie entdecken, die Speisen mit frischem Fisch, gefangen von den Fischern des Dorfes, beinhaltet.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en voor het diner kunt u genieten van traditionele, lokale en internationale gerechten, tezamen met lokale wijnen.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert und zum Abendessen genießen Sie traditionelle lokale und internationale Gerichte mit Weinen aus der Region.

In het restaurant 324 in de lounge worden internationale en lokale gerechten met verse lokale ingrediënten geserveerd.
Das 324 Lounge Restaurant serviert Ihnen internationale und regionale Küche mit frischen Zutaten aus der Region.

In de ontbijtkamer kunt u genieten van zelfgebakken taart en lokale zoetwaren. Restaurant Il Bassotto serveert traditionele gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Frühstücksraum stärken Sie sich morgens mit hausgemachten Kuchen und regionalen Süßspeisen.Im Restaurant Il Bassotto genießen Sie traditionelle Gerichte mit Zutaten aus der Gegend.

In het café The Grey Inn kunt u proeven van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. U kunt er ook genieten van livemuziek, een biertuin, een recreatieruimte en tal van lokale bieren van het vat.
Hausgemachte Speisen aus lokalen Produkten werden Ihnen im Greys Inn Pub serviert, das Ihnen Live-Musik, ein Spielezimmer, einen Biergarten und eine Reihe von lokalen Fassbieren bietet.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, lokale gerechten, bereid met lokale producten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie mit Produkten aus der Umgebung zubereitete, traditionelle Gerichte der regionalen Küche.

Het stijlvolle, lichte restaurant serveert lokale en internationale gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Im hellen, eleganten Restaurant kosten Sie regionale und internationale Spezialitäten mit Zutaten aus der Gegend.

In het restaurant en op het terras kunt u genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant oder auf der Terrasse werden Ihnen aus lokalen Produkten zubereitete, gehobene regionale und internationale Gerichte serviert.