Traduction de «gerechten en steaks uit de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Goritschnigg ligt op 3 minuten lopen en serveert een verfijnde selectie aan wijnen, Karinthische gerechten en steaks uit de eigen slagerij van het hotel, die zich naast het hotel bevindt.
Das 3 Gehminuten entfernte Restaurant des Goritschnigg serviert eine hochwertige Auswahl an Weinen, traditionelle Kärntner Küche sowie Steaks aus der hauseigenen Metzgerei, die sich direkt am Hotel befindet.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder meer uit traditionele Italiaanse koffie, zoete gerechten, en producten uit de eigen kaasfabriek van de accommodatie.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellem italienischen Kaffee, Süßspeisen sowie Produkten aus der hauseigenen Käserei.

Het restaurant van het Gasthof zur Wacht serveert regionale en Oostenrijkse gerechten, waaronder wild uit het eigen jachtgebied van de accommodatie en vis uit de omliggende meren.
Das Restaurant im Gasthof zur Wacht serviert Ihnen regionale und österreichische Gerichte, einschließlich Wild aus dem eigenen Jagdrevier und Fisch aus den umliegenden Seen.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert lokale Toscaanse gerechten met groenten uit de eigen tuin.
Das Restaurant, das zum Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen lokale toskanische Gerichte, die aus Gemüse aus eigenem Anbau zubereitet werden.

Het café in het familierestaurant serveert gerechten met ingrediënten uit de eigen tuin van het resort.
Im Familienrestaurant Café at the Bug genießen Sie Gerichte mit Zutaten aus dem Garten des Resorts.

Het Sky Restaurant Pittoresque biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de stad. Het serveert Franse gerechten en wijnen uit de eigen wijnkelder.
Bei Panoramablick auf die Berge und die Stadt serviert Ihnen das Sky Restaurant Pittoresque französische Küche und Weine aus dem eigenen Weinkeller.

Gasten kunnen ontspannen op het zomerterras van het hotel, onder het genot van gerechten en drankjes uit de eigen bar en restaurant.
Gerne können Sie auf der Sommerterrasse des Hotels entspannen, während Sie Speisen und Getränke von der Bar und vom Restaurants des Hauses genießen.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse en internationale gerechten, evenals vis uit de eigen visgronden van het Post Hotel.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Tiroler Küche und internationale Gerichte sowie Fisch aus den privaten Fischgründen des Post Hotels.

Voor de andere maaltijden kunt u genieten van zelfgemaakte pasta, lokale gerechten en wijnen uit de eigen kelder van het hotel.
Zu den weiteren Mahlzeiten werden hausgemachte Pasta, regionale Spezialitäten und Weine aus dem privaten Weinkeller des Hotels serviert.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse gerechten en producten uit de eigen slagerij.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Gerichte und Erzeugnisse aus der hauseigenen Metzgerei.