Traduction de «gerechten en rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nattererboden ligt op 8 km van Innsbruck en op 1500 meter van het centrum van Natters. Het heeft een traditioneel Tiroler restaurant met gastronomische gerechten en rookvrije kamers en appartementen op een rustige locatie boven Innsbruck.
Das Nattererboden begrüßt Sie 8 km von Innsbruck und 1,5 km vom Zentrum von Natters entfernt. Dieses traditionelle Tiroler Restaurant mit einer Gourmetküche bietet Nichtraucherzimmer und Nichtraucherapartments in ruhiger Lage oberhalb von Innsbruck.

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

Het rookvrije Arbiter heeft 2 restaurants. Een restaurant serveert Europese gerechten, en het andere is gespecialiseerd in Poolse gerechten.
Das Nichtraucherhotel Arbiter verwöhnt Sie mit 2 Restaurants, von denen eines europäische Gerichte serviert und das andere auf polnische Küche spezialisiert ist.

Het restaurant van het hotel is rookvrij en serveert Europese gerechten en traditionele Tsjechische gerechten.
Das rauchfreie Restaurant im Hotel verwöhnt Sie mit europäischer Küche und traditionellen tschechischen Gerichten.

Het rookvrije restaurant serveert typisch Amerikaanse gerechten zoals spare-ribs en steaks, maar ook Europese gerechten, zoals vis, fettuccine en dergelijke.
In dem rauchfreien Restaurant werden Ihnen typisch amerikanische Gerichte wie Ribs und Steaks serviert, aber auch europäische Küche wie Fisch, Bandnudeln und dergleichen.

Dit rookvrije hotel heeft een restaurant waar een heerlijke selectie van lokale en westerse gerechten geserveerd wordt.
Diese Nichtraucherunterkunft bietet ein Restaurant mit einer leckeren Auswahl an regionalen und westlichen Gerichten.

Deze accommodatie beschikt over 4 rookvrije restaurants. Het buffetrestaurant Feerie serveert westerse gerechten, die door een bekroonde chef-kok zijn gecreëerd, en in restaurant Hotaru kunt u genieten van specialiteiten uit Kyoto.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Brighton insgesamt 4 rauchfreie Restaurants, darunter das Buffetrestaurant Feerie mit westlichen Gerichten von einem preisgekrönten Küchenchef und das Restaurant Hotaru mit Spezialitäten aus Kyōto.

In het ruime, rookvrije restaurant van het Hotel Senimo worden lokale en internationale gerechten geserveerd.
Das geräumige Nichtraucher-Restaurant im Hotel Senimo serviert regionale und internationale Küche.

Dit rookvrije 5-sterrenhotel in Baden-Baden ligt vlak naast het Kuurpark en biedt exclusieve wellnessfaciliteiten, gastronomische gerechten en elegante kamers met een balkon of terras.
Direkt neben dem Kurpark in Baden-Baden erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Nichtraucherhotel exklusive Wellnesseinrichtungen, Gourmetküche und elegante Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

In het rookvrije restaurant worden Tsjechische gerechten geserveerd.
Im Nichtraucherrestaurant wird tschechische Küche serviert.