Traduction de «gerechten en profiteer van mooi weer » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van onze regionale en internationale gerechten en profiteer van mooi weer op ons zonnige terras.
Genießen Sie unsere regionalen und internationalen Speisen, bei schönem Wetter gerne auf der sonnigen Terrasse.

Op andere maaltijdmomenten biedt het restaurant van het hotel Franse gerechten, waar gasten bij mooi weer op het terras van kunnen genieten.
Zu den anderen Mahlzeiten bietet das Restaurant des Hotels französische Gerichte, die Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Hotel Ochsendorf ligt aan de rand van Horní Blatná en heeft een sauna en een hot tub. Het restaurant serveert internationale gerechten, die u bij mooi weer op het terras kunt nuttigen.
Am Rande von Horní Blatná begrüßt Sie das Hotel Ochsendorf mit einer Sauna und einem Whirlpool. Das Restaurant serviert internationale Küche und bei schönem Wetter genießen Sie die Speisen auf der Terrasse des Hotels.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en het restaurant serveert traditioneel Italiaanse gerechten, die u bij mooi weer op het terras kunt nuttigen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Das Restaurant des Hotels serviert traditionelle italienische Küche. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, waar u bij mooi weer op het overdekte terras van kunt genieten.
Das Restaurant ist auf lokale Gerichte spezialisiert, die Sie bei schönem Wetter auf der überdachten Terrasse genießen.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Beierse gerechten en snacks. Bij mooi weer kunt u op het terras eten.
Zudem warten einige Zimmer mit einem Balkon auf. Im Hotelrestaurant genießen Sie vorzügliche Spezialitäten aus Bayern und leckere Snacks. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Het restaurant van het Rusałka serveert Poolse en regionale gerechten, die u bij mooi weer op het terras kunt nuttigen.
Das Restaurant des Rusałka serviert polnische und regionale Küche, die Sie in der warmen Jahreszeit gerne auf der Terrasse genießen können.

Van april tot oktober serveert het eigen restaurant Tiroolse en Italiaanse gerechten, waarvan u bij mooi weer op het terras kunt genieten.
Von April bis Oktober serviert Ihnen das Restaurant in der Unterkunft Tiroler Spezialitäten und italienische Küche, die Sie beim schönem Wetter auf der Sonnenterrasse genießen können.

In het restaurant worden traditionele en regionale gerechten geserveerd en bij mooi weer kunt u dineren op het terras.
Im Restaurant werden traditionelle regionale Gerichte serviert.

Ons ontbijtbuffet zorgt voor een stralend begin van de dag. Vanaf 6:30 staat een uitgebreide selectie verse, seizoensgebonden gerechten voor u klaar. Bij mooi weer kunt u ook op het terras ontbijten.
Unser Frühstücksbuffet wird ein Lächeln auf Ihr Gesicht zaubern: Ab 6.30 Uhr können Sie sich an der reichhaltigen Auswahl mit vielen frischen, saisonalen Angeboten bedienen - und es sich bei schönem Wetter auch auf der Terrasse schmecken lassen.