Traduction de «gerechten en ontdek de lokale jams » (Néerlandais → Allemand) :

Probeer de traditionele zoete en hartige gerechten en ontdek de lokale jams, sappen en vruchten.
Probieren Sie die traditionellen süßen und herzhaften Speisen, und entdecken Sie die lokal hergestellten Marmeladen, Säfte und Obst.

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Kosten Sie lokale Köstlichkeiten im Art-Deco-Stil in unserem Grand Café Adélaïde Restaurant: Gourmet-Küche oder ebenso leckere leichte Gerichte.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale jam en zelfgemaakt gebak en genieten van lokale en internationale gerechten in het restaurant.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und hausgemachten Kuchen erwartet Sie am Morgen und im Restaurant können Sie lokale sowie internationale Speisen genießen.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Zum Frühstück stehen verschiedene gesunde Gerichte zur Auswahl, für die frische, lokale Zutaten verwendet werden. Freuen Sie sich zum Beispiel auf hausgemachte Marmeladen und frische Butter.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten en er is ook zelfgemaakte jam.
Die Gerichte werden auf Bestellung, mit Produkten aus der Region zubereitet und neben hausgemachten Marmeladen serviert.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van traditionele biologische gerechten, zelfgebakken brood, ijs en jam, lokale kaas en biologische salades uit de tuin van het hotel.
Im À-la-carte-Restaurant können Sie traditionelle biologische Gerichte, hausgemachtes Brot, Eis und Marmelade, lokalen Käse und Bio-Salate aus dem hoteleigenen Garten genießen.

Het bestaat uit zoete en hartige gerechten, waaronder lokale jam en honing.
Es umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich Marmeladen und Honig aus der Region.

Chef Mr David DRANS heet u welkom Ontdek gerechten geïnspireerd door de zee in het gastronomische restaurant dat wordt geleid door David Drans, die met producten van lokale leveranciers werkt.
Der Küchenchef Mr David DRANS heißt Sie herzlich willkommen. Entdecken Sie die vom Meer inspirierte Küche im Gourmetrestaurant unter der Leitung von Davis Drans.

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Entdecken Sie lokale Gerichte in unserem Restaurant La Boiserie, wo Sie köstliche Gourmet- oder leichte Küche in einem eleganten Ambiente genießen können.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.