Vertaling van "gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Die freundlichen Mitarbeiter im Golserhof Hotel organisieren Ihnen gerne verschiedene Ausflüge sowie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Wassergymnastik und Nordic Walking.

In het bekroonde, culinaire restaurant worden lichte en creatieve Tiroolse en internationale gerechten geserveerd, met daarbij heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert leichte und kreative Tiroler Gerichte, internationale Küche und erlesene Weine aus dem Weinkeller.

U kunt heerlijk dineren in het eigen L’Olivera Restaurant. Het menu bestaat uit mediterrane en continentale gerechten, aangevuld met wijnen uit de wijnkelder van het Sansi.
Kosten Sie hochwertige Speisen im hoteleigenen Restaurant L'Olivera. Dabei wählen Sie aus einem Angebot an mediterranen und kontinentalen Gerichten und trinken dazu einen der Weine aus dem hauseigenen Weinkeller des Sansi.

Internationale gerechten, Oostenrijkse specialiteiten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder worden geserveerd in het restaurant.
Internationale Küche, österreichische Spezialitäten und erlesene Weine aus dem Weinkeller werden im Restaurant serviert.

Ontspan in het stoombad, in de sauna of in de infraroodcabine, en geniet van het restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen uit de wijnkelder serveert.
Entspannen Sie sich im Dampfbad, in der Sauna oder in der Infrarotkabine und genießen Sie die Küche des hoteleigenen Restaurants mit traditionellen österreichischen Gerichten und erlesenen Weinen aus dem Keller.

Het gastronomische restaurant serveert regionale gerechten, begeleid door wijnen uit de wijnkelder.
Regionale Küche wird im Gourmetrestaurant serviert. Dazu genießen Sie einen Wein aus dem hauseigenen Weinkeller.

Gasten hebben ook de keuze uit zelfgemaakte desserts en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an hausgemachten Desserts und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller.

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Oder entscheiden Sie sich für eine Mahlzeit in der informellen Atmosphäre der Brasserie, wo Sie auch auf der Terrasse speisen können.

Het 3-gangendiner wordt bereid met lokale producten en vergezeld door heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het Metropol.
Das 3-Gänge-Menü aus regionalen Produkten wird von erlesenen Weinen aus dem Weinkeller des Metropol begleitet.

U kunt ook de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van Hotel Klarer proeven.
Im Weinkeller des Hotels Klarer kosten Sie erlesene Tropfen.