Traduction de «gerechten en hebben een prachtig terras » (Néerlandais → Allemand) :

We serveren regionale en internationale gerechten en hebben een prachtig terras.
Hier gibt es regionale und internationale Speisen sowie eine schöne Terrasse.

De kamers hebben een prachtig terras met uitzicht op de tuin en zijn ingericht met een kingsize bed, een ventilator en een zithoek.
Die Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett, einem Ventilator und einem Sitzbereich ausgestattet und bietet Ihnen eine schöne Terrasse mit Blick auf den Garten.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en de luxueuze Garden Wing Kamers op de begane grond hebben een eigen terras met uitzicht op een prachtige tuin, die volledig wordt verlicht in de avond.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Die im Erdgeschoss gelegenen Deluxe Zweibettzimmer im Gartenflügel verfügen zudem über eine eigene Terrasse mit Blick auf einen malerischen, abends komplett beleuchteten Garten.

Sommige kamers hebben ook een terras en een terras met prachtig uitzicht.
Einige Zimmer bieten zudem eine Terrasse und eine Veranda mit herrlichem Blick.

De kamers hebben een grenen inrichting en alle kamers hebben een gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht.
Die mit Kiefernholz eingerichteten Zimmer bieten Ihnen eine möblierte Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Het restaurant bevindt zich op het prachtige terras en serveert traditioneel Siciliaanse gerechten en een uitgebreid aanbod aan lokale en internationale wijnen.
Auf der hübschen Terrasse lädt das Restaurant zum Verweilen bei traditionellen Gerichten der sizilianischen Küche ein.

Het elegante restaurant Dante serveert Italiaanse gerechten en beschikt over een prachtig terras.
Das elegante Restaurant Dante serviert italienische Küche und verfügt über eine bezaubernde Sommerterrasse.

Restaurant Platán biedt gastronomische en lichte gerechten. Het restaurant heeft een terras en biedt een prachtig uitzicht op het park.
Das Restaurant Platán mit einer Terrasse und herrlichem Parkblick serviert Gourmetküche und leichte Gerichte.

Geniet in alle rust op het terras van onze heerlijke gerechten en het prachtige uitzicht.
Genießen Sie erlesene Speisen und die Aussicht von unserer Terrasse.

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Zwischen dem legendären Ipanema-Strand und dem wundervollen Copacabana-Strand gelegen, ist es eines der wenigen Hotels, die Terrassen an allen 388 Zimmern bieten.