Traduction de «gerechten en geselecteerde » (Néerlandais → Allemand) :

In de verschillende restaurants en bars van het hotel kunt u genieten van een scala aan gastronomische gerechten en geselecteerde drankjes.
Verschiedene Restaurants und Bars im Hotel bieten eine breite Auswahl an Gourmetspeisen und erlesene Getränke.

Het gastronomische restaurant in een indrukwekkende Art Deco zaal serveert seizoensgebonden Franse gerechten en geselecteerde wijnen.
Im Sommer können Sie im Freien auf der Terrasse mit Blick auf den Rasen und den See speisen. Das gehobene Restaurant erwartet Sie in einem beeindruckenden Raum im Art-déco-Stil und serviert Ihnen französische Gerichte der Saison und erlesene Weine.

In het restaurant Paul's kunt u genieten van lichte, internationale gerechten en geselecteerde wijnen.
Im Restaurant Paul´s werden Ihnen leichte, internationale Gerichte und erlesenene Weine serviert.

Restaurant Nen serveert kleurrijke Franse gerechten en geselecteerde wijnen. Hanaza verzorgt Japanse specialiteiten.
Das Restaurant Nen serviert Ihnen farbenfrohe französische Gerichte und erlesene Weine, während Sie im Hanaza japanische Delikatessen genießen.

In het elegante restaurant Alexander en in het stijlvolle Seerestaurant worden gastronomische gerechten en geselecteerde wijnen geserveerd.
Im eleganten Restaurant Alexander sowie im stilvollen Seerestaurant werden Ihnen Gourmet-Küche und ausgesuchte Weine serviert.

Het restaurant van het hotel serveert een breed scala aan Bulgaarse gerechten en geselecteerde wijnen.
Das Hotelrestaurant serviert eine große Auswahl an bulgarischen Speisen und erlesenen Weinen.

In restaurant La Fontaine van het hotel worden op doordeweekse avonden culinaire gerechten en geselecteerde wijnen geserveerd.
Im Restaurant La Fontaine des Ludwig genießen Sie an Wochentagen abends Gourmet-Gerichte und ausgewählte Weine.

Hotel Due Torri ligt op slechts 50 meter van het archeologisch museum Moretti. Het beschikt over een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van typische, lokale gerechten en geselecteerde wijnen.
Das Hotel Due Torri ist nur 50 m vom archäologischen Museum Giuseppe Moretti entfernt und bietet ein traditionelles Restaurant, in dem Sie die typisch einheimische Küche und erlesene Weine genießen können.

U kunt heerlijke seizoensgebonden gerechten en geselecteerde wijnen proeven in het restaurant of op het mooie terras aan het meer en daarbij rustige nachten doorbrengen in de fraai ingerichte kamers.
Köstliche saisonale Küche und ausgesuchte Weine genießen Sie im Restaurant oder auf der hübschen Terrasse am See.

In het restaurant van het Zlatá Hvězda worden heerlijke Tsjechische en internationale gerechten en geselecteerde regionale wijnen geserveerd.
Köstliche tschechische und internationale Küche sowie ausgesuchte Weine werden im Restaurant serviert.