Traduction de «gerechten en diverse buffetten » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter bestaat halfpension uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten en diverse buffetten.
Im Winter beinhaltet die Halbpension ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.

Het halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchpakket, 's middags een snack en een diner met een keuze aan gerechten en diverse buffetten.
Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, einen Nachmittagssnack sowie ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner met een keuze aan gerechten, een saladebuffet, barbecue-avonden en diverse buffetten.
Die Halbpension beinhaltet das Frühstück und Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten, ein Salatbuffet sowie Grillabende und diverse Buffets.

Halfpension is beschikbaar tegen een toeslag en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met gezonde gerechten, snacks in de middag en een 4-gangendiner met een keuzemenu en diverse buffetten.
Halbpension ist gegen Aufpreis verfügbar und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit gesunden Speisen, Snacks am Nachmittag sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.

In het Grill-Restaurant worden van maandag t/m vrijdag traditionele gerechten, diverse buffetten en gegrild vlees geserveerd.
Von Montag bis Freitag serviert das Grill-Restaurant traditionelle Küche und eine Auswahl an Buffets und Grillfleisch.

Er worden ook diverse buffetten verzorgd.
Darüber hinaus können auch unterschiedliche Buffets für Sie arrangiert werden.

In de winter worden regelmatig galadiners en diverse buffetten georganiseerd en koffie en gebak zijn verkrijgbaar in de middag.
Im Winter werden regelmäßig Galadinner und verschiedene Buffets angeboten sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag serviert.

Het restaurant serveert een 4-gangendiner, diverse buffetten en vegetarische specialiteiten.
Das Restaurant serviert ein 4-Gänge-Abendessen, verschiedene Buffets sowie vegetarische Spezialitäten.

Bij het tarief is volpension inbegrepen, met diverse buffetten en inclusief alle drankjes.
Die Vollpension enthält verschiedene Buffets, einschließlich aller angebotenen Getränke.

In het restaurant kunt u à-la-carte dineren of genieten van diverse buffetten.
Das Restaurant serviert Speisen à la carte und ein Buffet.