Traduction de «gerechten en daarnaast verzorgt het elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het ruime restaurant van het hotel, Oranżeria, is gespecialiseerd in Poolse en Mediterrane gerechten en daarnaast verzorgt het elke ochtend een ontbijtbuffet.
Das geräumige Hotelrestaurant Oranżeria hat sich auf polnische und mediterrane Küche spezialisiert. Morgens bedienen Sie sich hier am Frühstücksbuffet.

Daarnaast verzorgt het Monkey Island Hotel elke dag een heerlijk Engels ontbijt.
Jeden Morgen wird traditionell ein komplettes englisches Frühstück serviert.

Het restaurant van Les Brévières verzorgt voor elke maaltijd een uitgebreid buffet. Ook zijn er wekelijks diners met traditionele gerechten.
Das Restaurant im Les Brévières bietet Ihnen zu allen Mahlzeiten ein reichhaltiges Buffet sowie wöchentliche traditionelle Abendessen.

Het hotelrestaurant, 3v6, verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en biedt daarnaast Poolse en internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotelrestaurant 3v6 für Sie bereit, das polnische und internationale Gerichte serviert.

Daarnaast bieden de naburige graafschappen Hampshire en Dorset prachtig natuurschoon en mooie locaties om te zeilen. De eigen, Indiase restaurant-bar Royal Jaipur is gerenoveerd, en verzorgt een scala aan heerlijke gerechten in een eigentijdse omgeving.
Die benachbarten Grafschaften Hampshire und Dorset bieten zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Natur und Gelegenheiten zum Segeln. Das hoteleigene indische Restaurant mit Bar Royal Jaipur wurde renoviert, um die köstlichen Gerichte in einem modernen Ambiente zu servieren.

Het restaurant verzorgt elke dag een tropisch ontbijtbuffet met vers fruit en regionale etenswaren. Daarnaast biedt het ook typische specialiteiten uit het noordoosten van Brazilië.
Im Restaurant wird Ihnen täglich ein tropisches Frühstücksbuffet mit frischem Obst und regionalen Speisen serviert. Hier können Sie zudem typische Spezialitäten aus dem Nordosten Brasiliens genießen.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Daarnaast kunt u de rest van de dag genieten van traditionele Georgische en Europese gerechten en roomservice.
Im Sharden genießen Sie ein kontinentales Frühstück und traditionelle georgische und europäische Küche.

Elke kamer heeft daarnaast een eigen badkamer. Het restaurant van het Plantevin serveert gerechten die geïnspireerd zijn op lokale recepten.
Das Restaurant des Plantevin serviert regional inspirierte Gerichte, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.

Daarnaast zijn er een aantal vegetarische gerechten verkrijgbaar, voor elk wat wils. Tijdens de zomermaanden zijn het zwembad, de sauna en de fitnessruimte geopend.
In den Sommermonaten sind auch der Pool, die Sauna und der Fitnessraum geöffnet, so dass Sie Ihren Körper während des Urlaubs in Form halten können.

De bistro Araz verzorgt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner worden mediterrane gerechten geserveerd.
Stärken Sie sich jeden Morgen im Bistro Araz an einem Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie mediterrane Küche.