Vertaling van "gerechten en creatieve variaties " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert karakteristieke traditionele gerechten en creatieve variaties van internationale specialiteiten, samen met wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant bietet typische traditionelle Küche und kreative Variationen von internationalen Spezialitäten. Dazu genießen Sie Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant serveert Oostenrijkse en internationale gerechten, met een brede keus uit lichte en creatieve variaties.
Das Restaurant serviert Österreichische und internationale Speisen, unter anderem eine große Auswahl leichter Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert creatieve variaties op traditionele berggerechten.
Das hoteleigene Restaurant bietet kreative Versionen traditioneller Gerichte aus den Bergen.

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Freuen Sie sich auf kreative Variationen der Schwarzwälder Küche. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Eiern, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.

In restaurant Le Logge worden creatieve variaties op traditionele Umbrische recepten aangeboden.
Das Hotelrestaurant Le Logge serviert Ihnen kreative Variationen traditioneller umbrischer Gerichte.

U kunt er genieten van klassieke, stevige Britse gerechten en creatieve gerechten, waaronder varkenshaas omwikkeld met parmaham, of kabeljauwfilet overgoten met Welsh rarebit.
Die Speisenauswahl reicht von der herzhaften klassischen britischen Küche bis hin zu kreativen Gerichten wie mit Parmaschinken umhülltes Schweinefilet oder mit Käse überbackenes Kabeljaufilet.

In de rustieke eetzaal van het restaurant van pension Unterbergerwirt worden rundvlees van de eigen boerderij, traditionele en seizoensgebonden gerechten en creatieve gerechten geserveerd.
Das Restaurant in der Pension Unterbergerwirt serviert Ihnen im Speisesaal im Landhausstil Rindfleisch vom eigenen Bauernhof sowie traditionelle, saisonale Küche und kreative Gerichte im rustikalen Speisesaal.

Enoteca, het restaurant van het hotel, is bekroond met 2 Michelin-sterren en serveert heerlijke mediterrane gerechten. Het creatieve Arola wordt geleid door de beroemde chef-kok Sergi Arola.
Das hoteleigene, mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurant Enoteca serviert gehobene mediterrane Küche, während das kreative Arola vom berühmten Chefkoch Serge Arola geführt wird.

In de 5 restaurants van het hotel kunt u genieten van een verscheidenheid aan westerse, Japanse en Chinese gerechten, evenals creatieve fusionbuffetten.
Eine Auswahl an westlichen, japanischen und chinesischen Gerichten sowie kreative Buffets mit Köstlichkeiten der Fusionsküche können Sie in den 5 hoteleigenen Restaurants genießen.

Het restaurant Met serveert unieke Tra-Contemporanea-gerechten: een creatieve combinatie van traditionele en contemporaine smaken.
Im Restaurant Met genießen Sie die einzigartige Tra-Contemporanea-Küche, eine Kombination aus traditionellen und zugleich modernen kreativen Geschmacksrichtungen.