Traduction de «gerechten en biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is samengesteld door de culinaire gebroeders Pourcel en omvat ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren, warme gerechten, verse biologische vruchtensappen en biologische thee van Løv.
Das Frühstück wurde von den Köchen Gebrüder Pourcel konzipiert und umfasst hausgemachte Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Speisen.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks Jacques en Laurent Pourcel en bestaat uit ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren, warme gerechten, verse biologische vruchtensap en biologische thee van Løv.
Das Frühstück wurde von den Gebrüdern Pourcel, 2 Chefköchen, zusammengestellt und beinhaltet exklusive Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Backwaren sowie warme Speisen.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks Jacques en Laurent Pourcel en bestaat uit ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren, warme gerechten, verse biologische vruchtensap en biologische thee van Løv.
Zum Frühstück, das von den Chefköchen und Brüdern Pourcel zusammengestellt wurde, genießen Sie selbstgemachte Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Gerichte.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en op aanvraag kunnen speciale gerechten zoals biologische, gluten- of melkvrije gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich für Sie bereit und auf Anfrage werden spezielle biologische, glutenfreie und laktosefreie Gereichte bereitgestellt.

In het Lido Restaurant en de Bayside Grill worden traditionele mediterrane gerechten en biologische wijnen geserveerd.
Das Restaurant Lido und das Bayside Grill servieren Ihnen traditionelle mediterrane Gerichte und Bio-Weine.

Het Ruen Mai Horm Restaurant serveert Thaise en internationale gerechten met biologische ingrediënten.
Im Ruen Mai Horm Restaurant lassen Sie sich thailändische und internationale Gerichte aus Bioerzeugnissen schmecken.

In het restaurant worden Oostenrijkse, internationale gerechten, zelfgemaakte biologische producten en een ruime selectie heerlijke wijnen geserveerd.
Das Restaurant serviert österreichische und internationale Küche sowie hausgemachte Bioprodukte und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

In het milieuvriendelijke restaurant van het hotel worden lokale gerechten met biologische ingrediënten uit eigen tuin geserveerd.
Das umweltfreundliche Restaurant des Hotels serviert lokale Küche mit biologischen Zutaten aus eigenem Anbau.

Er is een restaurant beschikbaar dat een verscheidenheid aan gerechten met biologische groenten, recht uit hun eigen tuin, serveert.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Gerichten mit Bio-Gemüse, direkt aus dem eigenen Garten.

In het restaurant worden voor lunch en diner gerechten met biologische ingrediënten geserveerd.
Das Hotelrestaurant verwendet für die Zubereitung des Mittag- und Abendessens Bio-Zutaten.