Traduction de «gerechten en bijzondere » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het door bomen omringde buitenzwembaden, die uitzicht bieden op het water van de Dode Zee. Er worden huisgemaakte pasta, Thaise gerechten en bijzondere chocoladedesserts en watermeloensorbets geserveerd in restaurant Ishtar van het Kempinski.
Die Restaurants im Kempinski Ishtar verwöhnen Sie mit hausgemachter Pasta, thailändischen Gerichten, herausragenden Schokoladendesserts und Wassermelonenschnee.

Het restaurant is ook geopend voor lunch en diner. Het serveert een breed scala aan mediterrane en internationale gerechten, waaronder vele bijzondere Jordaanse gerechten.
Das Restaurant ist auch zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert eine große Auswahl an mediterranen und internationalen Speisen, darunter viele typisch jordanische Gerichte.

Restaurant Privilege serveert internationale gerechten, nationale specialiteiten en nieuwe, bijzondere Servische menu's.
Im Restaurant Privilege genießen Sie internationale, nationale sowie innovative serbische Gerichte.

Op verzoek kunt u dineren met lokale specialiteiten en Italiaanse gerechten. Bij speciale gelegenheden zijn er bijzondere dinermenu's beschikbaar.
Zum Abendessen werden auf Anfrage regionale Spezialitäten und italienische Küche serviert. Spezielle Abendmenüs sind zu besonderen Anlässen erhältlich.

Het bekroonde restaurant Koi serveert Japanse gerechten en in The Cellar Bar zijn bijzondere cocktails verkrijgbaar.
Im Hotel serviert man Ihnen japanische Küche im preisgekrönten Restaurant Koi.

Het à-la-carterestaurant en de bar van het hotel serveren bijzondere lokale en internationale gerechten en drankjes.Het buitenzwembad is voorzien van een hot tub en een kindergedeelte.
Regionale Spezialitäten und internationale Gerichte sowie Getränke servieren das À-la-carte-Restaurant und die Bar des Hauses.

Het Tekarra Restaurant biedt een bijzondere ambiance en serveert door een uitstekende kok bereide lokale en internationale gerechten.
Das Tekarra Restaurant serviert eine exquisite Auswahl an lokalen und internationalen Spezialitäten in gemütlichem Ambiente.

Het zorgvuldig ingerichte Maroko Restaurant serveert uitstekende internationale gerechten met een bijzondere nadruk op Franse, Italiaanse, Bosnische en Arabische specialiteiten.
Das liebevoll eingerichtete Maroko Restaurant des Hotels Art serviert exzellente internationale Gerichte mit französischer, italienischer, bosnischer und arabischer Note.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Nach einem erholsamen Tag in der Therme genießen Sie in der gemütlichen Atmosphäre des schön eingerichteten Hotelrestaurants die Besonderheiten der marokkanische und internationalen Küche.

Het Radio City Restaurant serveert een bijzondere combinatie van Aziatische en Europese gerechten.
Das Restaurant Radio City serviert eine einzigartige Kombination aus asiatischer und europäischer Küche.