Traduction de «gerechten en biedt menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert seizoensgebonden gerechten en biedt menu's met vaste prijs.
Das hoteleigene Restaurant serviert saisonale Küche und bietet Ihnen Menüs zum Festpreis.

Het restaurant van Le Richelieu Bacchus serveert traditioneel Franse gerechten en biedt menu's met vaste prijs.
Das Restaurant im Le Richelieu verwöhnt Sie mit traditioneller französischer Küche und hat Menüs zum Festpreis im Angebot.

Er zijn diverse eetgelegenheden: restaurant El Mirador serveert Italiaanse gerechten in een exclusieve omgeving, restaurant Cocay biedt een buffet met internationale gerechten, La Concha heeft een verscheidenheid aan vis, schelp- en schaaldieren en Mexicaanse gerechten op het menu, en restaurant El Oriental serveert oosterse gerechten.
Esskultur im feinsten Stil bietet Ihnen das El Mirador Restaurant mit italienischen Gerichten. Im Cocay Restaurant können Sie ein Buffet mit internationaler Küche genießen und im La Concha eine Auswahl an Meeresfrüchten und mexikanische Speisen. Das El Oriental Restaurant serviert orientalische Küche.

Sur La Mer biedt uitzicht op zee en biedt Franse gerechten, en bij het Gyouan staan Japanse gerechten op het menu.
Französische Küche genießen Sie bei einem Meerblick im Sur La Mer, während japanische Küche im Gyouan angeboten wird.

Het hotel biedt ook een verscheidenheid aan eet- en drinkgelegenheden: Terrace Bistro serveert mediterrane gerechten en Hutong Dumpling Bar heeft authentiek Chinese gerechten op het menu staan.
Das Hotel bietet auch eine Vielzahl von gastronomischen Möglichkeiten: Das Terrace Bistro serviert mediterrane Küche und in der Hu Tong Dumpling Bar genießen Sie authentische chinesische Gerichte.

In het Delhi Restaurant worden authentieke Indische gerechten en vegetarische specialiteiten geserveerd. Het Ole Ole Roadside Cafe heeft een verscheidenheid aan lokale gerechten op het menu en biedt u de mogelijkheid om al fresco te dineren.
Das Delhi Restaurant serviert Ihnen authentische indische Küche mit vegetarischen Optionen, während das Ole Ole Roadside Cafe verschiedene einheimische Gerichte zur Auswahl bietet, die Sie im Freien genießen können.

Het hotel beschikt over een buffetrestaurant waar een selectie internationale gerechten op het menu staat. De Bistro Mar Blau biedt mediterrane gerechten en uitzicht op de zee.
Das Hotel verfügt über ein Buffetrestaurant mit einer Auswahl an internationalen Gerichten und das Bistro Mar Blau serviert Ihnen mediterrane Küche mit Blick auf das Meer.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.

In restaurant Sonnenuhr staan creatieve gerechten op het menu. De rustieke taverne Die Stube biedt smakelijke, regionale gerechten.
Im Restaurant Sonnenuhr genießen Sie kreative Küche und in der im Landhausstil eingerichteten Taverne Die Stube werden köstliche, regionale Gerichte angeboten.

In het Grasshopper Restaurant staan authentiek Thaise gerechten op het menu. Het Knights on Albert biedt een uitgebreide wijnkaart en gerechten uit de hedendaagse Nieuw-Zeelandse keuken.
Das Restaurant Grasshopper bietet authentische thailändische Küche an, während Sie das Knights on Albert mit einer umfangreichen Weinkarte und zeitgenössischer neuseeländischer Küche erwartet.