Vertaling van "gerechten en biedt eveneens " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant, Thai Smile, serveert Aziatische gerechten en biedt eveneens een lunchbuffet en afhaalmaaltijden.
Das hauseigene Restaurant Thai Smile serviert asiatische Küche und bietet auch ein Mittagsbuffet sowie Gerichte zum Mitnehmen.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele en regionale gerechten. Het biedt eveneens een panoramisch uitzicht over de omgeving en is geopend van maandag tot en met zondagmiddag.
Genießen Sie traditionelle und regionale Küche im hoteleigenen Restaurant mit Panoramablick auf die Umgebung. Das Restaurant ist von Montag bis Sonntagmittag geöffnet.

Het Bellevue restaurant van het hotel heeft een terras en is geopend in de avonduren. Het restaurant biedt eveneens vele glutenvrije gerechten.
Im abends geöffneten Hotelrestaurant, dem Bellevue mit seiner Terrasse, werden auch zahlreiche glutenfreie Speisen angeboten.

De informelere maar evenzeer indrukwekkende Tarken room biedt eveneens een mix van creatieve en traditionele gerechten.
Das weniger formelle, aber ebenso beeindruckende Tarken Room verwöhnt Sie mit einer Mischung aus fantasievollen und traditionellen Gerichten.

Daarnaast biedt het Hotel Director Vitacura een gratis ontbijt in het restaurant La Vendimia, welke tafels in een aangenaam buitengeldeelte biedt, eveneens naast de tuinen.
Morgens genießen Sie im Restaurant La Vendimia ein kostenfreies Frühstück. Begeistern wird Sie das Restaurant mit seinen Tischen im reizvollen Außenbereich, der an die Gärten grenzt.

Het biedt landelijke accommodatie met een buitenzwembad. Het biedt eveneens rustieke studio's met uitzicht op de bergen.
Sie wohnen in Studios im Landhausstil mit Bergblick.

Het hotel biedt spectaculaire uitzichten op de berg Ida en de Golf van Edremit en biedt eveneens begeleide rondreizen te voet of te paard naar fascinerende locaties, waaronder de waterval bij de berg Kaz.
Das Hotel mit spektakulärem Blick auf das Ida-Gebirge und den Golf von Edremit bietet geführte Wander- und Reittouren zu faszinierenden Stätten, darunter zum Wasserfall am Berg Kaz.

Tijdens de lunch en het diner worden er Griekse en internationale gerechten worden geserveerd, eveneens in buffetvorm.
Snacks und Getränke werden den ganzen Tag über angeboten. Mittags und abends genießen Sie Gerichte der griechischen und der internationalen Küche vom Buffet.

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Das Restaurant Settimo Cielo serviert klassische mediterrane Küche mit Panoramablick auf das Meer, während Sie im traditionellen Restaurant Osteria al Gial Speisen und Weine aus der Region Friaul genießen.

Het pension biedt eveneens een gemeenschappelijke keuken waar u gebruik van kunt maken.
Alternativ können Sie sich in der Gemeinschaftsküche der Pension Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.