Traduction de «gerechten een perfect afsluiting » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant vormen heerlijke gerechten een perfect afsluiting van de dag.
Im Restaurant runden Sie den Tag mit einem köstlichen Gericht ab.

Een wandeling in de tropische tuinen, gevolgd door een duik in het zwembad is een perfecte afsluiting van de dag.
Lassen Sie den Tag bei einem Spaziergang in den tropischen Gärten mit einem anschließenden Bad im Pool ausklingen.

Voor een perfecte afsluiting van de dag kunt u in het restaurant van Gasthof Fraundorfer een keus maken uit een van de populaire specialiteiten.
Mit den beliebten Spezialitäten des Restaurants klingt der Tag gelungen aus.

Bij de Sunset Bar Lounge beleeft u, terwijl u kijkt naar de zonsondergang over de lagune, de perfecte afsluiting van uw dag.
Beobachten Sie den Sonnenuntergang über der Lagune in der Sunset Bar Lounge als perfekten Abschluss für den Tag.

Heerlijke, zelfgemaakte koekjes met chocolade worden in 's avonds geserveerd, voor een perfecte afsluiting van de dag.
Am Abend werden hausgemachte Schokoladenkekse serviert.

Ter afsluiting van uw dag kunt u terecht in het sfeervolle restaurant. Op het menu staan specialiteiten uit Salamanca en andere Castiliaanse gerechten.
Lassen Sie den Tag mit der Verkostung von typischen Spezialitäten aus Salamanca und Gerichten aus Kastilien im gehobenen Ambiente des Restaurants ausklingen.

Het bekroonde Lagoons Restaurant biedt een buffet met zeevruchten en u kunt hier zien hoe gerechten voor u worden bereid. De Daintree Lounge is de perfecte plek om te ontspannen met een cocktail.
Das preisgekrönte Lagoons Restaurant bietet ein Meeresfrüchtebuffet und eine Show-Küche, während die Daintree Lounge der perfekte Ort ist, um bei einem Cocktail zu entspannen.

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Die 5 Gourmetrestaurants servieren asiatische, thailändische, mediterrane sowie eine von Gourmet-Meeresfrüchten bestimmte Küche und machen das Lindian Village zu einem anspruchsvollen Speisetempel.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
Genießen Sie den Meerblick vom Zimmer aus, die exquisite Küche, Spa-Behandlungen, den zuvorkommenden Service, die Musik auf der Hotelterrasse und den Sandstrand.

Restaurant Agora heeft een terras en biedt een rijk aanbod aan lokale gerechten. Het is de perfecte romantische locatie om op een warme avond te dineren.
Auch der große Kiesstrand ist nur 100 Meter entfernt. Das Restaurant Agora mit seiner Terrasse bietet Gästen eine große Auswahl an lokalen Gerichten und ist ein ganz romantischer Ort, um zu Abend zu speisen.