Vertaling van "gerechten beschikbaar vers " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant Sanse zijn diverse internationale en regionale gerechten beschikbaar, vers bereid in de open keuken, met pizza-oven!
Im Restaurant Sanse wählen Sie aus einer Vielzahl von internationalen Gerichten und lokalen Spezialitäten, die in der offenen Küche mit Pizzaofen frisch zubereitet werden.

Ook zijn er licht continentale gerechten en vers fruit beschikbaar.
Leichte kontinentale Speisen sowie frisches Obst ergänzen den Frühstückstisch.

In de ontbijtzaal is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met vers fruit, vruchtensappen, koffie en thee, croissants, vleeswaren, kaas, eieren, yoghurt en traditionele Roemeense gerechten als zacusca en vinete.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht im Frühstücksraum für Sie bereit und umfasst frisches Obst, Säfte, Kaffee und Tee, Croissants, Aufschnitt und Käse, Eier, Joghurt und traditionelle rumänische Gerichte wie Zacuscă und Vinete.

Er is elke dag een stevig ontbijtbuffet beschikbaar met warme gerechten, continentale kazen en vers fruit.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, kontinentalen Käsesorten und frischem Obst steht täglich für Sie bereit.

Een vers ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar in Gasthof zum Adler en het restaurant serveert een selectie van internationale en regionale gerechten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Gasthof zum Adler für Sie bereit. Das Restaurant serviert verschiedene internationale und regionale Gerichte.

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.

Een vers ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar in Löwen Hotel Restaurant en het restaurant serveert een scala aan regionale Zwabische en internationale gerechten.
Im Löwen Hotel Restaurant steht jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im Restaurant genießen Sie schwäbische Küche aus der Region sowie internationale Gerichte.

Er is een vers ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant serveert tal van internationale en regionale gerechten.
Im Hotel Stadt Wittstock wird jeden Morgen ein frisches Frühstücksbuffet serviert. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an internationaler und regionaler Küche.

Elke ochtend is er een vers ontbijt beschikbaar in Beim Haxenwirt, en het restaurant serveert een selectie van regionale en internationale gerechten.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Hotel Beim Haxenwirt angeboten.

Buffet en à-la-carte-opties zijn beschikbaar in het restaurant van het hotel dat vers bereide regionale gerechten serveert.
Genießen Sie frisch zubereitete regionale Gerichte in Form eines Buffets oder à la carte im Hotelrestaurant.