Traduction de «gerechten als eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert voor het diner zowel Indonesische gerechten als eenvoudige westerse maaltijden.
Im hauseigenen Restaurant können Sie indonesische sowie einfache westliche Gerichte genießen.

Het biedt moderne diensten, zakelijke faciliteiten, culinaire gerechten en eenvoudige en toch praktisch ingerichte kamers in een mooie omgeving.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Eberle gehören Business-Einrichtungen, die Gourmetküche und die schlichten, aber dabei funktionellen Zimmer. Freuen Sie sich hier auf modernen Service in einer faszinierenden Umgebung.

Bij restaurant 1797 kunt u genieten van gastronomische gerechten uit de Franse keuken en voor eenvoudige, traditionele gerechten kunt u terecht in het restaurant Ole Liese Wirtschaft.
Für Ihre anderen Mahlzeiten wählen Sie zwischen französischer Gourmet-Küche im Restaurant 1797 oder einfache, traditionelle Gerichte im Restaurant Ole Liese.

Voor eenvoudige gerechten kunt u terecht op het terras van The Living Room, en de Zuid-Afrikaanse gerechten van chef-kok Margot Janse kunt u proeven in The Tasting Room.
Genießen Sie einfache Gerichte auf der Terrasse des The living Room oder kosten Sie die südafrikanische Küche, die Ihnen der Küchenchef Margot Janse im The Tasting Room serviert.

The Auberge was destijds een plattelandspub, waar eenvoudige gerechten en drankjes werden geserveerd aan de lokale bevolking. Het restaurant serveert nu heerlijke gerechten en goede wijnen in een gezellige, traditionele omgeving.
Einst servierte der ländliche Pub den Einheimischen einfache Speisen und Getränke - heute verwöhnt Sie das Restaurant mit exzellenter Küche und herrlichen Weinen in einem gemütlichen, traditionellen Ambiente.

Het restaurant van Leeden serveert een mix van eenvoudige westerse en Chinese gerechten en in het Chinese restaurant kunt u heerlijke, lokale Kantonese gerechten proeven.
Das hoteleigene Restaurant Leeden serviert eine Mischung aus einfachen westlichen Speisen und chinesischer Küche und im chinesischen Restaurant genießen Sie regionale kantonesische Speisen.

Het restaurant serveert eenvoudige gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen schlichte Gerichte.

Het kleine hotel heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in authentiek Chinese gerechten. Er wordt een eenvoudig ontbijt geserveerd met koffie, thee en croissants.
Im Restaurant dieses kleinen Hotels kosten Sie typische chinesische Spezialitäten. Morgens stärken Sie sich bei einem einfachen Frühstück mit Kaffee/Tee und Croissants.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.