Vertaling van "gerecht in hotel-restaurant " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw ski-uitrusting opbergen en ontspannen op het terras onder het genot van uw gerecht in Hotel-Restaurant Alpina.
Auf der Terrasse legen Sie Ihre Skiausrüstung ab und entspannen sich. Leckere Speisen werden im Hotel-Restaurant Alpina ebenso serviert.

U kunt de dag afsluiten met een lokaal of internationaal gerecht in het restaurant van het Reussenstein, of genieten van een versgetapt biertje in de mooie kruidentuin.
Lassen Sie den Tag mit einem einheimischen oder internationalen Gericht im Restaurant des Reussenstein ausklingen oder genießen Sie ein frisch gezapftes Bier im schönen Kräutergarten.

Ook kunt u voor verfijnde internationale gerecht in de restaurants Il Barcaiolo en Bayernstube en het restaurant Egerner Bucht biedt gegrilde gerechten, alpine-specialiteiten en een brede selectie van wijnen.
Gehobene internationale Küche genießen Sie in den Restaurants Il Barcaiolo und Bayernstube, während Ihnen das Restaurant Egerner Bucht Grillgerichte, alpine Spezialitäten und eine große Auswahl an Weinen serviert.

Na een heerlijk lokaal of internationaal gerecht in het restaurant kunt u 's avonds in bar Fizz Buzz een drankje drinken.
An der Bar Fizz Buzz können Sie sich abends bei einem Drink entspannen, nachdem Sie im Restaurant eines der herzhaften regionalen oder internationalen Gerichte gekostet haben.

Het terras kijkt uit op de Piton des Neiges, en biedt een panoramisch decor voor een traditioneel gerecht van het restaurant van Le Vieux Cep.
Auf der Terrasse mit Aussicht auf den Piton des Neiges genießen Sie traditionelle Spezialitäten aus dem Restaurant des Le Vieux Cep.

Fish chips is een populair gerecht in het restaurant en u kunt hier in het hoofdrestaurant of in de moderne serre van genieten.
Im Restaurant können Sie unter anderem Fish and Chips bestellen und im Hauptrestaurant oder im modernen Wintergarten genießen.

Ook kunt u een glutenvrij of veganistisch gerecht in het restaurant bestellen. Activiteiten in de omgeving zijn wandelen, paardrijden en vissen.
Zu den Aktivitäten in der Nähe gehören Wandern, Reiten und Angeln.

Dit hotel-restaurant heeft een rustige ligging in het dorp Aremberg in het Eifelgebergte en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses 3-Sterne-Hotel und Restaurant besticht durch seine ruhige Lage in der Gemeinde Aremberg in der Eifel.

Het schilderachtige, door een familie beheerde Hotel Restaurant Le Foru beschikt over 2 eenvoudig ingerichte kamers in Bellevaux, op slechts 10 km van Rochehaut.
In Bellevaux, nur 10 km von Rochehaut entfernt begrüßt Sie dieses malerische familiengeführte Restaurant und Hotel.

Hotel Restaurant la Charmille ligt in het hart van de Perigord en op 5 km van het stadscentrum van Sarlat-La-Caneda.
Im Herzen des Périgord und 5 km vom Stadtzentrum von Sarlat-la-Caneda entfernt befindet sich das Hotel-Restaurant La Charmille.