Traduction de «geraffineerde moderne » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant La Véranda du Dauzac kunt u in een geraffineerde, moderne omgeving van inventieve, smaakvolle en seizoensgebonden gerechten genieten.
Das La Veranda du Dauzac Restaurant mit seinem edlen, modernen Dekor wird Sie mit innovativer und schmackhafter Kochkunst je nach Jahreszeit verwöhnen.

Restaurant Lavanda serveert naast een ontbijtbuffet serveert ook heerlijke gerechten uit de Zwarte-Zeeregio. De koks weten traditionele en moderne recepten van de Krim op geraffineerde wijze te combineren.
Neben einem Frühstücksbuffet bietet das Restaurant Lavanda gehobene Schwarzmeerküche in einer Kombination aus traditionellen und modernen Rezepten von der Krim.

Voor de inrichting van de accommodatie zijn de houten balken van dit oude gebouw geraffineerd in combinatie gebracht met een elegant en modern design.
Hier erwartet Sie eine Mischung aus den Holzbalken des alten Gebäudes sowie einer eleganten und modernen Gestaltung.

Het hotel biedt een geraffineerd restaurant, een overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een spa en warm ingerichte, comfortabele en moderne kamers.
Entdecken Sie die landschaftliche Schönheit von Wäldern und Flüssen auf dem Pferd oder mit dem Kanu. Des Weiteren bietet das Hotel neben gemütlich eingerichteten, modernen Zimmern ein exklusives Restaurant, einen Innenpool, ein Fitnesszentrum und einen Wellnessbereich.