Traduction de «geproduceerd en bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het voedsel wordt lokaal geproduceerd en bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten. Op zondag zijn er gerechten met traditioneel gebraden vlees beschikbaar.
Die Speisen werden aus frischen, saisonalen Zutaten aus der Region zubereitet und sonntags können Sie einen traditionellen, britischen Braten genießen.

The George Hotel is trots op de traditionele 'noordelijke gastvrijheid' en biedt een ontspannen omgeving met een open haard, vriendelijk personeel en lokaal geproduceerde, vers bereide gerechten.
Das George Hotel ist stolz auf seine traditionelle nordenglische Gastfreundschaft und bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre mit offenem Feuer, freundlichem Personal und frisch zubereiteten Speisen mit Zutaten aus der Region.

Er wordt 's ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit lokalen Zutaten aufgetragen.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

Het restaurant Ardor is de thuisbasis van de grootste staande lamp van Zweden en serveert Zweedse gerechten bereid met verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im Ardor Restaurant finden Sie Schwedens größte Stehleuchte und genießen schwedische Gerichte, die mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

De restaurants van het hotel serveren mediterrane gerechten, bereid met lokaal geproduceerde olijfolie.
In den Hotelrestaurants werden Gerichte der mediterranen Küche serviert, die mit Olivenöl der Region zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert huisgemaakte maaltijden, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Restaurant des Hotels verwöhnt Sie mit hausgemachten Speisen, die unter Verwendung von regionalen Zutaten zubereitet wurden.

Holiday Inn's eigen Vapor Restaurant serveert hedendaagse Nieuw-Zeelandse gerechten, bereid met de meest verse producten, vaak lokaal geproduceerd.
Das Restaurant Vapor im Holiday Inn serviert Ihnen moderne neuseeländische Küche mit den frischesten Zutaten, die zum Großteil aus der Region stammen.

De dinerkaart van Brasseri Norrtul bevat gerechten bereid met lokaal geproduceerde, seizoensgebonden ingrediënten.
Die Abendkarte der Brasseri Norrtull umfasst regionale und saisonale Zutaten.

Restaurant Ambrosia serveert streekgerechten, bereid met lokaal geproduceerde biologische ingrediënten, en Griekse wijnen.
Freuen Sie sich auf amorgianische Küche mit lokalen Bio-Zutaten und griechischen Weine, die Ihnen im Restaurant Ambrosia serviert werden.