Vertaling van "geprijsde hotel gelegen aan de rand van caen met " (Nederlands → Duits) :

Dit gunstig geprijsde hotel, gelegen aan de rand van Caen met haar rijke traditie, D-daystranden en veerboothaven (op 10 minuten) en dicht bij een shopping center met verschillende restaurants, beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen en gezinskamers voor 4 personen.
Vor den Toren von Caen, in der Nähe der Landungsstrände und der Autofähre (10 Min. ) sowie des Einkaufszentrums mit zahlreichen Restaurants gelegen bietet das preisgünstige Hotel Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen sowie Familienzimmer für 4 Personen.

Astréa is een rookvrij hotel gelegen aan de rand van Nevers, op slechts 2 km van het stadscentrum.
Am Stadtrand von Nevers erwartet Sie das Nichtraucherhotel Astréa nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hôtel Crocus Caen Mémorial ligt aan de rand van Caen, op 4 km van het stadscentrum en op 500 meter van het Mémorial de Caen.
Am Stadtrand von Caen empfängt Sie 4 km vom Stadtzentrum und 500 m vom Mémorial de Caen das Hôtel Crocus Caen Mémorial.

Het Ibis-hotel Paris La Défense Courbevoie is gelegen aan de rand van Parijs en Neuilly, tegenover de Seine en vlak bij la Défense, het CNIT en het congrescentrum Porte Maillot.
Das Ibis Paris La Défense Courbevoie liegt zwischen Paris und Neuilly, gegenüber der Seine und nahe an La Défense, dem CNIT und dem Tagungszentrum Porte Maillot.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Regensburg. Dit moderne hotel is gunstig gelegen aan de rand van Regensburg aan de Donau en op slechts drie kilometer van het schitterende, middeleeuwse stadscentrum”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Regensburg: Unser modernes Haus liegt verkehrsgünstig am Stadtrand der Donau-Stadt, nur 3 km von der prachtvollen mittelalterlichen Altstadt entfernt”.

ibis-hotel Stuttgart City is rustig gelegen aan de rand van de stad aan de Neckar.
Das ibis Stuttgart City vereint eine ruhige Lage mit optimaler Verkehrsanbindung - ideal für Business oder Sightseeing.

Het ibis budget (voorheen een Etap-hotel) is gelegen aan de rand van Castelnaudary (3 km), dat bekend is vanwege de cassoulet en het Canal du Midi. Het is een ideaal hotel voor toeristen en liefhebbers van gastronomie die de regio Lauragais bezoeken.
Etwas außerhalb von Castelnaudary (3 km entfernt) gelegen und berühmt für sein Cassoulet und den Canal du Midi, ist das ibis budget (ehemals Etap) Hotel eine preisgünstige Unterkunft, die ideal für Touristen und Liebhaber der guten Küche in der Region Lauragais ist.

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
Das in Bretteville-sur-Odon gelegene ibis Caen Porte de Bretagne Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 sowie A84 und liegt nur 10 Min. vom Stadtzentrum Caens, 5 Min. vom Flughafen Caen Carpiquet bzw. 5 Min. vom Festyland-Themenpark entfernt.

Het hotel is gelegen in de zakenwijk Part-Dieu en heeft 108 aantrekkelijk geprijsde kamers volgens het nieuwe cocoon concept: een ontspannende sfeer met gebogen lijnen, hout en zachte kleuren.
Das Hotel befindet sich im Geschäftsviertel Part-Dieu. Es bietet 108 Zimmer zu günstigen Preisen u. profitiert vom neuen Cocoon-Konzept mit entspannender Atmosphäre, geschwungenen Linien, Holzeinrichtung sowie sanften Farben.

Gelegen tussen Cannes en Saint-Tropez heet hotel Mercure Saint Raphaël Valescure u welkom aan de rand van de golfregio Esterel.
Das Hotel Mercure Saint Raphael Valescure liegt zwischen Cannes und Saint-Tropez, am Rand der Esterel Golfregion und 10 Minuten vom Strand und Hafen von Santa Lucia entfernt.