Traduction de «geprijsd en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit goed geprijsde hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Trollhättan en verzorgt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt op de nieuwe begane grond van het hotel.
Diese preiswerte Unterkunft liegt günstig direkt im Zentrum von Trollhättan und bietet Ihnen ein kostenloses herzhaftes Frühstücksbuffet, das im neuen Frühstücksbereich im Erdgeschoss serviert wird.

Dit aantrekkelijk geprijsde hotel ligt in Seclin, een paar kilometer ten zuiden van Lille. Het hotel is makkelijk te bereiken vanaf de E17/A1 en is maar een klein stukje rijden van luchthaven Lille Lesquin.
Das preiswerte Hotel liegt nur wenige Kilometer südlich von Lille in der Stadt Seclin und ist von der Autobahn E17/A1 aus gut zu erreichen. Außerdem sind Sie nur eine kurze Autofahrt vom Lille Lesquin International Airport entfernt.

Het hotel is praktisch en aantrekkelijk geprijsd en ligt in het noordwesten van het zakencentrum van Madrid, op 30 minuten rijden van het centrum.
Dieses funktionale und preiswerte Hotel liegt im nordwestlichen Geschäftsviertel von Madrid, 30 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit mooie, gemiddeld geprijsde hotel ligt in het hart van Mainz, de hoofdstad van de Duitse deelstaat Rijnland-Palatinate.
Im Herzen der Landeshauptstadt Mainz liegt unser Hotel der attraktiven, gepflegten Mittelklasse mit direktem Zugang zur Fussgängerzone.

Dit simpele en aantrekkelijk geprijsde hotel ligt in het historische centrum van Ávila. Het is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie in de regio, of voor een zakenreis.
Dieses schlichte, preisgünstige Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Ávila. Es ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Urlaub in der Region oder für eine Geschäftsreise.

U vindt redelijk geprijsde parkeergelegenheid bij de accommodatie. Het ligt op 20 km van het Navarra-racecircuit. Pamplona ligt op 44 km afstand.
Von der Rennstrecke von Navarra trennen Sie 20 km und Pamplona liegt 44 km entfernt.

Het Pharmakon biedt scherp geprijsde tickets voor het zwembad Frederiksborgcentret, dat op slechts 150 meter van het hotel ligt.
Im Pharmakon erhalten Sie ermäßigte Tickets für den 150 m entfernten Swimmingpool im Frederiksborgcentret.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Diese kürzlich renovierte Pension in der Nähe des Zentrums von Derby bietet Ihnen günstige, komfortable und saubere eigene Zimmer sowie freundliche, hilfsbereite und mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit hotel ligt niet ver van het centrum van Luxor, op slechts 350 meter van de Tempel en het Museum van Luxor en biedt een vriendelijke sfeer en aantrekkelijk geprijsde accommodatie, inclusief ontbijt.
Dieses Hotel liegt nur 350 m vom Luxor-Tempel und dem Museum entfernt und bietet Ihnen eine freundliche Atmosphäre sowie günstige Unterkünfte inklusive Frühstück dicht am Zentrum von Luxor.

Het gunstig geprijsde hotel ibis budget Pontarlier ligt net buiten het centrum van Pontarlier.
Das preiswerte Hotel ibis budget Pontarlier liegt gleich außerhalb der Stadt Pontarlier.