Traduction de «geprezen restaurant geniet van lekkere specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan op het zonnige terras aan het meer voordat u in het alom geprezen restaurant geniet van lekkere specialiteiten.
Entspannen Sie auf der sonnigen Seeterrasse, bevor Sie sich im Restaurant mit Köstlichkeiten verwöhnen lassen.

Tijdens een lekkere maaltijd in het Cliff View Restaurant geniet u tegelijkertijd van een onbelemmerd uitzicht op zee. In het restaurant worden Thaise en internationale specialiteiten geserveerd.
Während Ihrer Mahlzeiten im Cliff View Restaurant, das thailändische und internationale Spezialitäten serviert, genießen Sie eine uneingeschränkte Aussicht auf das Meer.

In het gastvrije restaurant geniet u van lekkere Frankische specialiteiten met mediterrane invloeden. Bij de maaltijd kunt u een glas eigen wijn van het hotel kiezen.
Leckere fränkische Spezialitäten mit mediterranem Flair werden Ihnen im gemütlichen Restaurant serviert. Genießen Sie zu Ihrer Mahlzeit ein Glas hauseigenen Wein.

Hier kunt u het spectaculaire uitzicht bewonderen terwijl u geniet van uw heerlijke ontbijt dat bestaat uit exotische vruchten, mousserende wijn, zalm en andere lekkere specialiteiten.
Von hier bietet sich Ihnen eine spektakuläre Sicht, während Sie Ihr köstliches Frühstück aus exotischen Früchten, Sekt, Lachs und anderen köstlichen Spezialitäten genießen.

Daarna kunt u lekker dineren in het restaurant. Het restaurant serveert zowel regionale specialiteiten als internationale gerechten.
Am Abend entspannen Sie am Kamin oder auf der Terrasse mit einem Getränk von der gemütlichen Bar. Im Restaurant werden regionale und internationale Gerichte serviert.

Geniet van lekkere Slowaakse en internationale gerechten in het restaurant of van uw favoriete drankje in de bar. U kunt ook gebruikmaken van de 4 bowlingbanen.
Genießen Sie köstliche slowakische und internationale Küche im Restaurant, verweilen Sie bei Ihrem Lieblingsgetränk an der Bar und nutzen Sie die 4 Kegelbahnen.

Geniet van lekker eten in een van de 2 restaurants.
Genießen Sie in einem der 2 Restaurants ein gutes Essen.

Voor een lekkere maaltijd hebt u in Hotel Sittardsberg verschillende keuzes. In restaurant Schänke kunt u aanschuiven voor traditioneel Duitse gerechten, terwijl restaurant Trinacria verse Italiaanse specialiteiten biedt.
Zudem kosten Sie in der Schänke des Hotels Sittardsberg traditionelle Gerichte der deutschen Küche, während im Restaurant Trinacria frisch zubereitete italienische Spezialitäten serviert werden.

Weer in Hotel Krone kunt u zich in de watten laten leggen in het sfeervolle restaurant. Geniet van smakelijke Zwabische specialiteiten en internationale favorieten.
Am Ende eines erlebnisreichen Tages kehren Sie ins Hotel Krone zurück und kosten in dessen schönem Restaurant eine Auswahl an leckeren schwäbischen Spezialitäten und Gerichten aus aller Welt.

Geniet van Kantonese specialiteiten en lichte maaltijden in restaurant Yue 1525.
Das Yue 1525 Restaurant serviert kantonesische Spezialitäten und leichte Erfrischungen.