Vertaling van "gepolijst marmer en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Es bietet ein typisches andalusisches Außendesign mit einer Innenausstattung des 21. Jahrhunderts, darunter polierter Marmor und moderne Kunst. Jedes Zimmer bietet eine besondere prächtige, skurrile Einrichtung - eine einzigartige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien.

Bij het inrichten van het hotel is gebruik gemaakt van gepolijst marmer, een typisch kenmerk van de traditionele, Arabische architectuur in Granada.
Elemente aus poliertem Marmor erinnern an Granadas traditionelle maurische Architektur.

De lobby is ingericht met houten en natuurstenen details, en een vloer met gepolijst marmer en parket.
Die Lobby erwartet Sie mit Holz- und Steinelementen, glänzendem Marmor und Parkett.

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Das im trendigen Parque de la 93 gelegene GHL verfügt über ein exklusives 5-Sterne-Design mit polierten Marmorböden, modernen Glaspaneelen und einer Mischung aus Metalmöbeln und klassischen, stilvollen Möbeln.

De openbare ruimtes zijn voorzien van Spaans marmer en moderne voorzieningen.
Die öffentlichen Bereiche sind modern, mit spanischem Marmor ausgestattet.

Ze beschikken ook over designmeubels en hebben een badkamer van Siciliaans marmer en gepolijste granieten vloeren.
Neben Designermöbeln erwartet Sie auch ein mit sizilianischem Marmor und polierten Granitböden gestaltetes Badezimmer.

The Suipacha Suites beschikt over een ruime, moderne designlobby met gepolijst parket, marmeren vloeren, en kamerplanten.
Die Unterkunft verfügt über eine große, moderne Designerlobby mit poliertem Parkett, Marmorböden und Grünpflanzen.

De ruime kamers en villa's hebben een modern Thais interieur met airconditioning en gepolijste houten vloeren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer und Villen verfügen über polierte Holzböden und ein modernes Dekor im thailändischen Stil.

Verder beschikken de vakantiehuizen over een moderne en volledig uitgerust keuken met meer dan voldoende opbergruimte, een koelkast, een vaatwasser en een wasmachine, en een groot woongedeelte met een gepolijste vloer en een tv met een dvd-speler.
Die moderne Küche hat viel Stauraum und eine komplette Ausstattung mit Kühlschrank, Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Ihnen polierte Holzböden sowie ein modernes Badezimmer.