Vertaling van "geplaveide terras genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad en op de ligbedden van het geplaveide terras genieten van de zon.
Verbringen Sie entspannende Momente am Pool und genießen Sie auf den Sonnenliegen auf der gepflasterten Terrasse ein Sonnenbad.

U kunt genieten van lichte maaltijden en drankjes bij de overdekte zithoek bij de open haard of op het geplaveide terras in de schaduw van de bomen.
Genießen Sie leichte Mahlzeiten und Getränke im Innensitzbereich am Kamin oder im Schatten der Bäume auf der gepflasterten Terrasse.

Gasten kunnen genieten van een exotische cocktail op het met stenen geplaveide terras van het hotel, dat uitkijkt op het zwembad.
Freuen Sie sich auf einen exotischen Cocktail auf der Stein-Terrasse des Hotels mit Blick auf den Pool.

De bar bij het zwembad serveert hapjes, drankjes en koffie, waarvan u ook kunt genieten op het geplaveide terras met zijn hoge palmbomen.
Die Poolbar serviert Snacks, Getränke und Kaffee, die Sie auch auf der gepflasterten Terrasse unter hohen Palmen genießen können.

Op het geplaveide terras van het restaurant kunt u genieten van diverse drankjes en mediterrane gerechten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt zudem das hoteleigene Restaurant, das Ihnen neben mediterraner Küche eine Vielzahl von Getränken serviert und über eine gepflasterte Terrasse verfügt.

Bij mooi weer kunnen gasten van hun maaltijd genieten op het unieke geplaveide terras.
Bei schönem Wetter können Sie auf der einzigartigen Steinterrasse speisen.

U kunt genieten van een drankje of een cocktail op het met stenen geplaveide terras bij de weelderige tuin, of in de overdekte lounge met een satelliet-tv.
Genießen Sie einen Drink oder einen Cocktail auf der mit Steinen gepflasterten Terrasse neben dem üppigen Garten oder im Innenbereich in der Lounge mit Sat-TV.

Sommige zijn ook voorzien van een lcd-tv en een strijkijzer. Het complex heeft een schaduwrijk, geplaveid terras waar u kunt ontspannen en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
Der Komplex besticht duкch eine gepflasterte schattige Terrasse, wo Sie sich entspannen und den Panoramablick auf das Meer genießen können.

De gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten op het terrein en buiten op het geplaveide terras met eethoek genieten van een maaltijd.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft und genießen Sie eine Mahlzeit im Freien auf der gepflasterten Terrasse mit Essbereich.

Het complex heeft een geplaveid terras aan zee, waar u kunt genieten van een drankje, koffie of een lichte maaltijd van de bar.
Das Kyveli bietet eine gepflasterte Terrasse am Meer, wo Sie bei einem Drink, einem Kaffee oder einer leichten Mahlzeit von der Bar verweilen können.