Traduction de «geplaveid plein » (Néerlandais → Allemand) :

The Zetter Townhouse is een eigenzinnig Georgische herenhuis gelegen aan een schilderachtig, geplaveid plein in de wijk Clerkenwell in Londen.
Das The Zetter Townhouse ist ein schnörkeliges, georgianisches Hotel an einem malerischen, gepflasterten Platz in Clerkenwell, London.

U kunt ook ontspannen met een cocktail op het geplaveide plein, dat versierd is met blauwe muren en stoffen.
Während Ihres Aufenthalts im Historic Centre können Sie auf dem Kopfsteinpflasterplatz des Hostels, dessen Ambiente von blauen Wänden und Stoffen geprägt ist, bei einem Cocktail verweilen.

De accommodatie bevindt zich op 350 meter van het plein Järntorget, waar u het openbaar vervoer kunt nemen en naar de schilderachtige geplaveide straat Haga Östergata kunt reizen.
Das Feels Like Home befindet sich 350 m vom Platz Järntorget entfernt. Dort erreichen Sie öffentliche Verkehrmittel und gelangen zur malerischen Kopfsteinpflasterstraße von Haga Östergata.

Veel van de kamers kijken uit op het meer. Hotel Bellagio is direct toegankelijk vanaf het centrale plein van Bellagio via een aantal geplaveide treden en ligt op loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van de stad.
Das Hotel Bellagio erreichen Sie über ein paar Kopfsteinpflasterstufen direkt vom Hauptplatz von Bellagio aus. Die Geschäfte, Cafés und Restaurants des Ortes befinden sich in Gehweite.

Het Akraion Dios ligt op het centrale plein van Portaria Village en wordt omgeven door geplaveide straten vol tavernes, cafés en winkels.
Das Akraion Dios ist von Kopfsteinpflasterstraßen mit Tavernen, Cafés und Geschäften umgeben und begrüßt Sie auf dem Hauptplatz der Ortschaft Portaria.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.

Pension Katka is gevestigd aan een geplaveide straat in het historische centrum van Cesky Krumlov, op minder dan 5 minuten lopen van het centrale plein.
In einer gepflasterten Straße im historischen Zentrum von Český Krumlov (deutsch: Krummau) empfängt Sie die Pension Katka.