Traduction de «geperste vruchtensappen warme vleeswaren en kazen » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfgemaakte zoete deegwaren en jam, vers geperste vruchtensappen, warme vleeswaren en kazen maken elke ochtend deel uit van het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, warmer Aufschnitt und Käse gehören jeden Morgen zum Frühstücksbuffet.

Bij het ontbijt kunt u genieten van warme quiche, vers gebakken deegwaren en lokale vleeswaren en kazen.
Zum Frühstück lassen Sie sich warme Quiche, frisch gebackenen Kuchen, Aufschnitt und Käse aus der Region sowie je nach Saison frisch gepressten Orangensaft und Traubensaft schmecken.

Het ontbijt bestaat onder andere uit vruchtensap, zelfgemaakte jam en gebak, vers fruit, warme dranken, lokale kazen en vleeswaren.
Ein Frühstück wird angeboten und umfasst Fruchtsäfte, hausgemachte Marmelade und Kuchen, frisches Obst, heiße Getränke, regionalen Käse und Wurstwaren.

Er is een Italiaans ontbijtbuffet beschikbaar voor de gasten, met typische zoete en hartige producten, variërend van croissants en jam, vleeswaren en kazen, en warme dranken.
Morgen steht ein italienisches Frühstücksbuffet mit Heißgetränken und typischen süßen und herzhaften Produkten von Croissants und Marmeladen bis hin zu Aufschnitt und Käse für Sie bereit.

Een zoet en hartig ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of in de tuin, inclusief warme dranken, zoete broodjes, vleeswaren en kazen.
Täglich verwöhnt das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten. Sie frühstücken im Garten oder im Frühstückssaal.

Het ontbijt bestaat uit kaas, vleeswaren, fruit, brioches, vruchtensappen, warme drankjes, toast en eieren.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem Käse, Aufschnitt, Obst, Brioches, Säfte, Heißgetränke, Toast und Eier.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit, vruchtensappen, warme dranken, vleeswaren en ontbijtgranen wordt geserveerd in de lichte ontbijtruimte van het Marina Bay.
Im hellen Frühstücksraum des Marina Bay steht morgens ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften, heißen Getränken, Aufschnitt und Cerealien bereit.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Engels ontbijt of de continentale variant met versgebakken croissants, verschillende soorten ontbijtgranen, vruchtensappen, diverse kazen en vleeswaren.
Täglich wird ein herzhaftes Frühstück serviert, welches ein englisches oder ein kontinentales Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, einer Auswahl an Müsli, Fruchtsäften, Käse und Aufschnitt beinhaltet.

Het brood wordt dagelijks vers bereid met organische bloem van de molen. Het gevarieerde ontbijt bevat zoet en hartig beleg, fruit en groenten van het seizoen, vruchtensappen, lokale kazen en fijne vleeswaren.
Das Frühstück ist vielseitig und umfasst süße und herzhafte Speisen, saisonales Obst und Gemüse, Fruchtsäfte, regionale Käsesorten sowie Aufschnitt.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale vleeswaren, kazen, vruchtensappen, mousserende wijn, zelfgemaakt brood, rijstepap en fruitsalade.
Sie genießen ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Fleisch aus der Region, Käse, Säften, Sekt, hausgemachtem Brot, Milchreis und Obstsalat.