Traduction de «georgiaanse landhuis ligt te midden van 16 hectare eigen terrein » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Georgiaanse landhuis ligt te midden van 16 hectare eigen terrein en tuinen, en is tegenwoordig een bekroond 4-sterrenhotel met gratis WiFi en een met 2 AA-rosettes bekroond restaurant.
Dieses elegante georgianische Landhaus im Herzen eines 16 Hektar großen Anwesens mit Garten ist heute ein preisgekröntes und mit einer 2AA Rosette ausgezeichnetes 4-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Dit prachtig bewaard gebleven Georgiaanse landhuis ligt op een rustig terrein van 2 hectare, op 5 km van het centrum van Wolverhampton. Het biedt gratis parkeergelegenheid en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Dieses wunderbar erhaltene georgianische Anwesen befindet sich auf einem 2 Hektar großen Grundstück, 5 km vom Stadtzentrum von Wolverhampton entfernt. Es bietet kostenlose Parkplätze und hervorragende Freizeiteinrichtungen, unter anderem einen Innenpool.

Dit monumentale landhuis ligt te midden van 2 kleine meren in het bos Bois Roissau en bevindt zich op 31 hectare eigen terrein.
Dieser beeindruckende Landsitz liegt auf einem 31 Hektar großen Grundstück und wird von 2 kleinen Seen im Wald von Bois Roissau eingerahmt.

Het Mercure Maidstone Great Danes Hotel is gebouwd rondom een ​​Georgiaans landhuis met circa 64 hectare eigen terrein en ligt naast het Kasteel van Leeds.
Das Mercure Maidstone Great Danes Hotel wurde rund um ein georgianisches Landhaus erbaut und erwartet Sie auf einem 11 Hektar großen Anwesen neben dem Leeds Castle.

The Cottage in het dorpje Little Hallingbury ligt op een 2,5 hectare groot terrein van een Georgische landhuis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Dorf Little Hallingbury erwartet Sie das The Cottage auf dem 2,4 Hektar großen Grundstück eines georgianischen Herrenhauses mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dit mooie Georgiaanse huis biedt ruime kamers, een keuken en een eigen terrein van 0,8 hectare. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de stad Clifden.
Mit geräumigen Zimmern, einer eigenen Bäckerei und einem 1 Hektar großen Grundstück erwartet Sie dieses schöne, georgianische Haus nur 2 Gehminuten von der Stadt Clifden entfernt.

Dit landhuis in gotische stijl ligt op een eigen terrein van 3,2 hectare en biedt uitzicht over de Aire-vallei.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer gotischen Villa auf einem 3,2 Hektar großen Gelände mit Aussicht über das Aire Valley.

Dit luxueuze landhuis ligt op een 91 hectare groot eigen terrein aan de rand van de Barossa Valley.
Auf einem gut 90 ha großen Gelände erwartet Sie am Rande des Barossa-Tals dieses luxuriöse Landhaus.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Das Stewarts Bay Lodge erstreckt sich über 22 Hektar neben der historischen Stätte Port Arthur und bietet einen eigenen Strandbereich, ein Restaurant am Wasser und Unterkünfte inmitten natürlicher Buschvegetation.

Het Langrish House ligt te midden van zo'n 6 hectare aan eigen terrein in Hampshire en heeft een restaurant dat bekroond is met 2 AA-rozetten en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Langrish House auf einem 6 Hektar großen Anwesen in Hampshire bietet ein Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, sowie elegante Zimmer mit WLAN-Zugang.