Traduction de «georgiaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het Exmoor Country House biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels van het Nationaal Park Exmoor. Het ligt in het dorp Porlock, in Somerset en is voorzien van een Georgiaanse inrichting en eigen tuinen.
Das Exmoor Country House ist eine Unterkunft im georgianischen Stil und liegt in der eigenen Gartenanlage. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht über die sanften Hügel des Nationalparks Exmoor im Dorf Porlock von Somerset.

Dit driesterrenpension ligt in het hart van de Georgiaanse stad Dublin en heeft een traditionele inrichting.
Diese 3-Sterne-Pension mit traditionellem Dekor und Mobiliar erwartet Sie im Herzen des georgianischen Dublins.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Das Durn House ist ein elegantes, georgianisches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit eigenem Grundstück und zahlreichen original erhaltenen Elementen. Hierzu zählen große, offene Kamine, eine beeindruckende Wendeltreppe aus Stein sowie geräumige, individuell gestaltete Zimmer.

Het restaurant Adam Room heeft een prachtige inrichting, met een gallerij van Georgiaanse minstrelen, een kroonluchter en een open haard.
Im Adam Room Restaurant mit einer georgianischen Sängerempore, einem Kronleuchter und einem Kamin können Sie die wunderschöne Aussicht genießen.

De inrichting van Restaurant Tudor weerspiegelt de geschiedenis van dit elegante Georgiaanse landhuis.
Das Dekor des Restaurants Tudor spiegelt die Geschichte dieses eleganten georgianischen Herrenhauses wider.