Traduction de «george zijn traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Veel van de kamers van The George zijn traditioneel ingericht in een elegante stijl, en hebben nog diverse originele kenmerken behouden.
Die eleganten Zimmer im George sind traditionell eingerichtet und in vielen blieben ursprüngliche Elemente erhalten.

Het door een familie beheerde George Studios ligt op slechts 20 meter van het strand Agios Georgios in Naxos, en is traditioneel gebouwd in Cycladische stijl.
Die familiengeführten George Studios liegen nur 20 m vom Strand Agios Georgios in Naxos entfernt und sind traditionell im Stil der Kykladen eingerichtet.

De kamers van het George and Dragon Hotel zijn traditioneel ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im George and Dragon Hotel sind traditionell eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

Het George Hotel is een traditioneel hotel in het centrum van Brecon, en wordt beheerd door een familie.
Das " The George Hotel" ist ein traditionelles, familiengeführtes Hotel im Zentrum von Brecon.

Het St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jeruzalem is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw en kent een traditie van gastvrijheid die teruggaat tot 1923. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Tradition der Gastfreundschaft im St George’s Cathedral Pilgrim Guesthouse – Jerusalem geht zurück auf das Jahr 1923. Es ist in einem traditionellen Steingebäude untergebracht und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The George Inn is een traditioneel Engels koetshuis in een prachtige tuin van 2 hectare, aan de oevers van de rivier de Wylye in Longbridge Deverill.
Das The George Inn ist ein traditioneller englischer Gasthof auf einem 0,8 Hektar großen Gelände am Ufer des Flusses Wylye in Longbridge Deverill.

The George Horn bevindt zich in het dorp Kingsclere in Hampshire, en is een 16e-eeuwse herberg met een traditioneel restaurant en een bar met echte ales.
Das aus dem 16. Jahrhundert stammende Gasthaus The George Horn empfängt Sie im Ort Kingsclere in Hampshire. Freuen Sie sich auf eine Bierbar und ein traditionelles Restaurant.

De bar in de Prince George Inn biedt gastro-pub-gerechten, met onder meer een traditioneel menu met gebraden vlees ('roast') op zondag.
In der Bar im Prince George Inn genießen Sie Speisen im gastro-pub Stil, darunter einen Sonntagsbraten.

Pension St. George bevindt zich op slechts 25 meter afstand van de lange strook zwart zand van het strand van Perissa, en is gevestigd in een nieuw, traditioneel gebouw.
Nur 25 m entfernt vom langen schwarzen Sandstrand Perissa befindet sich die Pension St. George in einem neu errichteten Gebäude im traditionellen Stil.

Het Hotel und Gasthof Ritter St. Georg wordt beheerd door een familie en biedt kamers met een comfortabele inrichting, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant.
Das familiengeführte Hotel und Gasthof Ritter St. Georg bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein traditionelles Restaurant.