Traduction de «georganiseerd ze hebben een eigen club » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Für Kinder werden zahlreiche Aktivitäten, darunter ein Kinderklub und ein Spielplatz, sowie ein eigenes Menü angeboten.

Ze hebben een flatscreen kabeltelevisie, een kluisje en een koelkast. Ze hebben een eigen badkamer met een douche.
Sie bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und einen Kühlschrank. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Ze hebben een eigen badkamer met douche en haardroger en sommige hebben een eigen balkon.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner. Einige verwöhnen Sie mit einem eigenen Balkon.

De ruime kamers van het Katathani zijn ingericht met Thais meubilair en hebben een houten vloer. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op de aangelegde tuin.
Im Katathani wohnen Sie in geräumigen Zimmern im thailändischen Stil mit Holzböden und eigenem Balkon mit Blick auf die Gartenanlage.

Ze hebben een eigen toilet en sommige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes WC.

Ze hebben een eigen badkamer, kabel-tv en een minibar. Sommige hebben ook een balkon.
Sie bieten ein eigenes Badezimmer, Kabel-TV und eine Minibar, einige verfügen zudem über einen Balkon.

Ze zijn uitgevoerd in frisse en warme tinten en voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten. Ze hebben een eigen badkamer.
Die in hellen, warmen Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze hebben een eigen badkamer en de slaapzalen hebben een gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während Sie in den Schlafsälen ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Ze hebben een eigen badkamer met haardroger, en sommige hebben een open haard.
Sie bieten ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner, einige überzeugen zudem mit einem Kamin.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een spabad. De natuurstenen structuur van de kamers houdt ze koel in de zomer en houdt de tijdens de winter de warmte vast.
Der die Zimmer umgebende Naturstein sorgt für angenehme Kühle in den heißen Sommermonaten und hält im Winter die Wärme.