Traduction de «georganiseerd worden zoals concerten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Linde heeft tevens een historische balzaal, waar diverse culturele evenementen georganiseerd worden, zoals concerten en tentoonstellingen.
Außerdem verfügt das Hotel Linde über einen historischen Ballsaal, in dem verschiedene kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte und Ausstellungen stattfinden.

In deze accommodatie worden tal van culturele evenementen georganiseerd: jazzmuziek, klassieke concerten, kunsttentoonstellingen en nog veel meer.
Freuen Sie sich auf die zahlreichen Kulturveranstaltungen des Hauses wie Jazzkonzerte, Konzerte mit klassischer Musik und Kunstausstellungen.

Train Spot Guesthouse organiseert culturele evenementen gedurende het hele jaar, zoals concerten op de niet langer meer gebruikte spoorlijn.
Freuen Sie sich auf die ganzjährigen Kulturveranstaltungen wie zum Beispiel Konzerte, die von der Pension Train Spot auf dem deaktivierten Bahngleis organisiert werden.

Het hotel heeft een eigen koffiebar en tegen een toeslag krijgt u toegang tot een eigen taxi-service naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals concerten en voetbalwedstrijden.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Café und bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Taxiservice, der Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten bringt, darunter auch Konzerte und Fußballspiele.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Alle Apartments verfügen über ein Bad. Das freundliche Personal steht Ihnen gern bei Fragen zu Aktivitäten zur Seite. Zu empfehlen sind die organisierten Ausflüge wie Besuche im Wellnesscenter oder in der Sauna, geführte Spaziergänge oder auch Schlittenfahrten und Skifahren.

U kunt deelnemen aan een breed scala aan activiteiten die door het resort georganiseerd worden zoals duiken, snorkelen en wandelen.
Zudem vergnügen Sie sich im Resort bei einer breiten Palette von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Wandern.

Er kunnen verschillende activiteiten voor u georganiseerd worden, zoals kanoën, paardrijden en meer.
Kanufahren, Reiten und andere Aktivitäten können organisiert werden.

U kunt deelnemen aan georganiseerde activiteiten, zoals elandsafari's en goudwassen.
Für Abwechslung sorgen organisierte Aktivitäten wie Elch-Safaris und Goldwaschen.

Het Tällbergsgården biedt ook georganiseerde activiteiten, zoals visuitjes, sneeuwscootersafari's en diverse rondleidingen.
Das Tällbergsgården bietet zudem organisierte Aktivitäten wie Angelausflüge, Schneemobilsafaris und verschiedene Führungen an.

Gasten kunnen deelnemen aan verschillende excursies die door het hotel georganiseerd worden, zoals culturele wandelingen door de oude binnenstad.
Sie haben die Möglichkeit, an verschiedenen vom Hotel organisierten Touren, darunter ein Kulturspaziergang durch die Altstadt, teilzunehmen.