Vertaling van "georganiseerd en thema-menu " (Nederlands → Duits) :

In aanvulling op het klassieke menu, worden vaak culinaire evenementen georganiseerd en thema-menu's voorgesteld.
Neben dem klassischen Menü finden hier oft kulinarische Veranstaltungen statt und es werden zudem thematische Menüs angeboten.

Het restaurant serveert dagelijks thema-menu's met lokale specialiteiten.
Im Restaurant werden Ihnen täglich Themenmenüs mit regionalen Spezialitäten serviert.

Er worden ook speciale thema- en barbecueavonden georganiseerd. De Belingo Bar biedt een levendig amusementsprogramma met livemuziek en dans.
Außerdem veranstaltet es Grillabende. Ein animiertes Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und Tanz erwartet Sie in der Belingo Bar.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, tijdens welke u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie in den Genuss traditioneller Folklore, Kunsthandwerke und Aufführungen kommen.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, een unieke kans om kennis te maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten in de regio.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelle Folklore, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

Soms worden er thema- of galadiners met livemuziek georganiseerd.
Außerdem werden gelegentlich thematische Abendessen oder Galadinner mit Livemusik organisiert.

Het hoofdrestaurant van Zornitsa serveert zowel internationale als Bulgaarse gerechten en er worden thema-avonden georganiseerd.
Das Hauptrestaurant im Zornitsa bietet Ihnen Themenabende mit internationalen und bulgarischen Gerichten.

Er worden buffetdiners met een thema georganiseerd. Hotel Bergwelt bevindt zich op iets meer dan 4 km van de Aqua Dome Thermal Spa en op 15 km van het skigebied Sölden.
Die Therme Aqua Dome ist 4,2 km entfernt. Zum Skiort Sölden sind es 15 km bzw. 20 Fahrminuten mit dem kostenlosen Skibus, der gegenüber dem Hotel hält.

Er worden regelmatig culinaire thema-avonden georganiseerd.
Dazu bedienen Sie sich am Salatbuffet. Kulinarischen Themenabende finden regelmäßig statt.

Bij de grootste bar van het hotel worden evenementen met een thema georganiseerd en in de bar bij het zwembad kunnen gasten genieten van cocktails, koude drankjes en ijsjes.
In der Hauptbar finden Themenveranstaltungen statt und an der Poolbar erhalten Sie Cocktails, kalte Getränke und Eis.