Traduction de «culinaire evenementen georganiseerd en thema-menu » (Néerlandais → Allemand) :

In aanvulling op het klassieke menu, worden vaak culinaire evenementen georganiseerd en thema-menu's voorgesteld.
Neben dem klassischen Menü finden hier oft kulinarische Veranstaltungen statt und es werden zudem thematische Menüs angeboten.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

In de Champagne Oyster Bar worden vaak thema-evenementen georganiseerd.
Die Champagner- und Austernbar des Who’d A Thought It’s bietet zudem häufig stattfindende, thematische Veranstaltungen.

Bij de grootste bar van het hotel worden evenementen met een thema georganiseerd en in de bar bij het zwembad kunnen gasten genieten van cocktails, koude drankjes en ijsjes.
In der Hauptbar finden Themenveranstaltungen statt und an der Poolbar erhalten Sie Cocktails, kalte Getränke und Eis.

Elke week worden er thema-evenementen georganiseerd. In de lobby en bij de bar aan het zwembad worden cocktails en verfrissende drankjes geserveerd.
Cocktails und Erfrischungsgetränke genießen Sie in der Lobby und an der Poolbar.

Er worden regelmatig diners met verrassende thema's, muzikale avonden en diverse andere activiteiten en evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auf Überraschungsdinner, Musicalabende und zahlreiche andere Aktivitäten und Veranstaltungen, die regelmäßig stattfinden.

Er worden ook culinaire thema-avonden georganiseerd, variërend van buffetten tot galadiners.
Hier finden kulinarische Themenabende statt, deren Bandbreite vom Buffet bis hin zum Galadinner reicht.

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Diese Restaurants und Bars bieten je nach Saison abendliche Themenabende mit Fondue und Grill, Dinner bei Kerzenschein und Livemusik.

Er worden regelmatig culinaire thema-avonden georganiseerd.
Dazu bedienen Sie sich am Salatbuffet. Kulinarischen Themenabende finden regelmäßig statt.

In het eigen restaurant staan moderne Europese gerechten op het menu en er worden regelmatig evenementen voor eet- en wijnliefhebbers georganiseerd.
Das Restaurant lädt mit moderner europäischer Küche und regelmäßigen Veranstaltungen für Feinschmecker und Weinliebhaber zu einem Besuch ein.