Traduction de «geopend voor extra gemak en biedt dagelijks gratis » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend voor extra gemak en biedt dagelijks gratis koffie van 07:00 tot 22:00 uur.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie täglich zwischen 07:00 und 22:00 Uhr kostenlosen Kaffee.

De receptie is 24 uur geopend en voor het extra gemak kunt u het gratis businesscentrum gebruiken tijdens u verblijf.
Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet, und für zusätzlichen Komfort während ihres Aufenthalts steht Ihnen das Businesscenter kostenfrei zur Verfügung.

Onder de fijne extra's van Comfort Inn vallen ook het dagelijks gratis ontbijt, gratis koffie, en een fitnesszaal dat 24 uur per dag ie geopend.
Im Comfort Inn Shady Grove profitieren Sie täglich von einem kostenfreien Frühstücksbuffet, kostenfreiem Kaffee und einem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter.

Voor extra gemak biedt het Laudinella een berging voor mountainbikes, gratis vervoer vanaf het treinstation naar het hotel en gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Zudem profitieren Sie im Hotel Laudinella von einem Mountainbikeraum und einem kostenfreien Abholservice vom Bahnhof. Die öffentlichen Parkplätze vor Ort nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Voor extra gemak biedt het hotel een gratis berging voor fietsen en motoren en gratis parkeerplaatsen (reservering is noodzakelijk).
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen kostenfreie Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder sowie ebenfalls kostenfreie Parkmöglichkeiten für PKWs (nach vorheriger Vereinbarung).

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
In ausgezeichneter Lage direkt vor dem JR Kyoto Bahnhof gelegen bietet Ihnen dieses Ibis Styles Hotel kostenfreies WLAN und einen Münzwaschsalon.

Voor extra gemak biedt het Sunsol Orlando Hotel Boutique gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel en een pendeldienst van/naar de attractieparken.
Sie können zudem das Businesscenter besuchen, um Ihre E-Mails zu checken. Für zusätzlichen Komfort bietet das Hotel Sunsol Boutique in Orlando kostenlose Parkplätze am Haus und einen Transferservice zu den Themenparks.

De eigen ingang biedt extra gemak, evenals de eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Ein privater Eingang bietet zusätzlichen Komfort und das eigene Bad ist mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Aston Kona By The Sea biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en conciërge services voor extra gemak.
Das Aston Kona by The Sea bietet Ihnen kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und einen Conciergeservice für zusätzlichen Komfort.

Voor extra gemak biedt het Watdamnak Passaggio ook gratis parkeergelegenheid.
Für zusätzlichen Komfort stehen am Watdamnak Passaggio kostenlose Parkplätze zur Verfügung.