Traduction de «geopend verder vindt » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van Hotel Regia is 24 uur per dag geopend. Verder vindt u in het hotel een internetpunt en 2 vergaderruimten.
Das Hotel Regia bietet eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, einen kostenfreien Internet-Point und 2 Tagungsräume.

Verder vindt u bij BEST WESTERN the Inn of Los Gatos een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is, een wasserette, een modern fitnesscentrum en een businesscentrum.
Genießen Sie im Hotel auch den ganzjährig geöffneten Außenpool, einen Waschsalon, ein modernes Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Verder vindt u er ook een à-la-carterestaurant, een lobbybar en een bar aan het zwembad, die in de zomer geopend is.
Darüber hinaus gibt es ein Restaurant, in dem Sie à la carte speisen können, eine Lobbybar und eine im Sommer geöffnete Poolbar.

Dit chique hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, dat van april tot en met september geopend is. Verder vindt u er een wellness centrum met massagebehandelingen, een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Das elegante Hotel erwartet Sie mit einem von April bis September geöffneten beheizten Außenpool sowie einem Wellnesscenter mit Massageanwendungen, einem Hamam und einem beheizten Innenpool.

In het complex bevindt zich een supermarkt die 24 uur per dag geopend is. Verder vindt u er een spelletjesruimte met tafeltennistafel en een picknickzone met barbecuefaciliteiten.
Im Marriott's Villas sind ein hauseigenes 24-Stunden-Bedarfsmittelgeschäft und ein Spielzimmer mit Tischtennis vorhanden.

Verder vindt u er een buitenzwembad en een fitnessruimte die 24 uur per dag is geopend. Op 15 minuten rijden ligt de luchthaven van San José.
Der Flughafen San José ist eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
Das ganzjährige Skigebiet Kitzsteinhorn in Kaprun, das Skigebiet Zell am See, die Kitzbühler Alpen bei Hollersbach, die Tauern-Therme, das Nationalparkzentrum in Mittersill und der Nationalpark Hohe Tauern befinden sich alle in einem Umkreis von 15 km. Das Apartment des Waldegger verfügt über 2 Balkone, einen Kamin, WLAN, Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, ein Badezimmer und ein WC.

Op het terrein van het Podere Vigliano vindt u verder 2 terrassen. Het ene terras kijkt uit op de heuvels, het andere op het zwembad, dat geopend is van mei tot oktober.
Es gibt 2 Außenterrassen, eine mit Blick auf die Hügel und die andere mit Blick auf den Swimmingpool, der von Mai bis Oktober geöffnet ist.

In het hotel vindt u verder een excursiebalie en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Außerdem bietet das Hotel einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

In het hotel vindt u de LaSalle Bar die 's avonds geopend is, en verder suites met gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf die am Abend geöffnete Bar LaSalle sowie auf Suiten mit kostenfreiem WLAN.