Traduction de «geopend van april tot half » (Néerlandais → Allemand) :

Het is geopend van april tot half oktober.
Das Hotel ist von April bis Mitte Oktober geöffnet.

Gasten zullen genieten van een buitenzwembad (geopend van april tot half september en verwarmd van april tot medio juni) en een open parkeerplaats.
Freuen Sie sich auf den Außenpool (geöffnet von April bis Mitte September und beheizt von April bis Mitte Juni) sowie den Parkplatz.

Het restaurant is geopend van april tot half september en serveert traditionele Italiaanse gerechten.
Das Restaurant ist von April bis Mitte September geöffnet und serviert traditionelle italienische Küche.

Het zwembad van Pension St. Urban is geopend van half april tot half september, afhankelijk van het weer.
Der Swimmingpool der St. Urban Pension ist je nach Witterung von Mitte April bis Mitte September geöffnet.

Het verwarmde zwembad is geopend van half april tot half oktober en heeft een bar.
Der beheizte Pool ist von Mitte April bis Mitte Oktober geöffnet und besitzt eine Poolbar.

Daarnaast is er een verwarmd zwembad met kinderbad (open van half mei tot half september), een overdekt en verwarmd zwembad (geopend van april tot eind oktober), een bubbelbad, volleybal- en basketbalvelden, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zudem gibt es einen beheizten Außenpool mit einem Kinderbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September), einen beheizten Innenpool (geöffnet von April bis Ende Oktober), ein Sprudelbad, Volleyball- und Basketballplätze, einen Fahrradverleih und einen Kinderspielplatz.

Er is ook een restaurant en een pizzeria, die van april tot half september zijn geopend voor de lunch en het diner.
Das Restaurant mit Pizzeria ist von April bis Mitte September mittags und abends geöffnet.

Dit seizoensgebonden hotel is geopend van december tot half april.
Das Saisonhotel ist von Dezember bis Mitte April geöffnet.

U vindt ligstoelen en parasols bij het zwembad, dat van eind april tot half september is geopend.
Nutzen Sie die Sonnenliegen und -schirme rund um den Pool, der von Ende April bis Mitte September geöffnet ist.

Het is en perfecte plek om helemaal tot rust te komen. Van half april tot half november kunt u gratis gebruikmaken van de taxi van Gamlitz die u naar meer dan 100 restaurants in de regio kan brengen.
Von Mitte April bis Mitte November steht Ihnen jeden Tag das Gamlitz Gast Taxi zur Verfügung, und bringt Sie zu den über 100 Restaurants in der Region.