Traduction de «geopend tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u terecht in de trendy bar die 24 uur dag is geopend. Tevens kunt u gebruikmaken van de gratis WiFi en ADSL van het hotel.
Genießen Sie einen Aufenthalt in der trendigen, rund um die Uhr geöffneten Bar des Hotels sowie kostenfreien WLAN- und ADSL-Anschluss.

Er zijn tevens een fitnesscentrum en een sauna beschikbaar, en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Ein Fitnesscenter und eine Sauna stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie besetzt.

Er is tevens een eigentijdse loungebar met een hightech geluidsinstallatie. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Freuen Sie sich auch auf die moderne Loungebar mit Hightech-Soundsystem. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is tevens een conciërge beschikbaar.
Profitieren Sie von einem Concierge-Service sowie der 24-Stunden-Rezeption.

U kunt tevens terecht in de goed uitgeruste Sparta Fitness Zone, die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend.
Das gut ausgestattete 24-Stunden-Fitnesscenter Sparta Fitness Zone hat täglich für Sie geöffnet.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Das familiengeführte Best Western Hotel Harmonie empfängt Sie nur 500 m vom Servitenviertel in einer bezaubernden Wohngegend im 9. Wiener Bezirk. Freuen Sie sich in dem Hotel auf eine Lounge mit einer Bar und einer Bibliothek sowie einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Minishop und kostenfreies WLAN.

Het Tantawan Restaurant is elke dag geopend voor het diner en in het weekend kunt u hier tevens lunchen.
Im Restaurant Tantawan können Sie jeden Tag Ihr Abendessen genießen und am Wochenende auch Ihr Mittagessen.

Het hotel heeft tevens een bar die 24 uur per dag is geopend.
Eine 24-Stunden-Bar sorgt für weiteren Komfort.

Op de begane grond vindt u tevens een restaurant, dat de hele dag geopend is.
Auch ein ganztägig geöffnetes Restaurant wartet im Erdgeschoss auf Ihren Besuch.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verschaft naast lokale informatie tevens hulp met reisarrangementen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und Sie erhalten dort auch örtliche Informationen und Hilfe bei Ihren Reisevorbereitungen in Ägypten.