Vertaling van "geopend op basis van reservering " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is geopend op basis van reservering en serveert traditionele, lokale gerechten en Italiaanse klassiekers.
Das Restaurant öffnet auf Reservierung und serviert traditionelle lokale Küche und italienische Klassiker.

Het hotel biedt rustgevende eigen spa- en massagebehandelingen, op basis van reservering.
Erholsame Momente versprechen in diesem Hotel das Spa und Massageanwendungen nach vorheriger Reservierung.

Gratis privéparkeergelegenheid is mogelijk, onder voorbehoud van beschikbaarheid en op basis van reservering.
Die kostenfreien Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie je nach Verfügbarkeit und nach vorheriger Reservierung.

Het houten bubbelbad is beschikbaar op basis van reservering en tegen extra kosten.
Der hölzerne Whirlpool steht auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het restaurant serveert een vast menu op basis van reservering vooraf, en u kunt genieten van een glas bordeaux of lokale wijn in de schaduwrijke tuin.
Das Restaurant serviert zum Abendessen feste Menüs (nach vorheriger Reservierung von Mai bis Juni und täglich von Juni bis September) und Sie können ein Glas Wein aus der Region oder einen Burgunder im schattigen Garten genießen.

Op verzoek en op basis van reservering zijn ook avondmaaltijden beschikbaar, en het eten kan worden geserveerd in de eetkamer of op het terras.
Auf Anfrage und nach vorheriger Reservierung wird auch Abendessen angeboten, das Essen kann im Speiseraum oder auf der Terrasse serviert werden.

Het restaurant is dagelijks geopend en biedt op reservering gevarieerde gerechten, zoals verse vis en Sengalese gerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist täglich geöffnet und verwöhnt Sie nach vorheriger Reservierung mit abwechslungsreicher Küche, wie frischem Fisch und senegalesischen Gerichten.

Het à-la-carterestaurant is geopend op aanvraag en reservering en is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Einige Zimmer bieten Ihnen außerdem einen Sitzbereich. Das À-la-carte-Restaurant, das auf Anfrage für Sie öffnet, hat sich auf lokale Küche spezialisiert.

Deze bar ligt op het dorpsplein en biedt uitzicht op de bedrijvigheid op het water. Het Lookout Restaurant is geopend op seizoensgebonden basis.
Das saisonal geöffnete Lookout Restaurant ist auf Fisch- und Meeresfruchtplatten spezialisiert.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert typisch Toscaanse gerechten en maaltijden op basis van traditionele mediterrane recepten.
Das abends geöffnete Restaurant serviert Ihnen typisch toskanische Küche und traditionelle mediterrane Gerichte.