Traduction de «geopend is ibis constanta heeft een zomerterras » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ibis Constanta heeft ook een bar in de lobby die dag en nacht geopend is. Ibis Constanta heeft een zomerterras met uitzicht op de Zwarte Zee. Er is ook een eigen fitnesscentrum. Er zijn 4 vergaderzalen voor conferenties en andere bijeenkomsten.
Zu den Vorzügen des Ibis Constanta gehören eine zum Schwarzen Meer gelegene Sommerterrasse und ein Fitnesscenter im Hotel. Die 4 Tagungsräume des Hotels können Sie für Konferenzen und andere gesellschaftliche Veranstaltungen buchen.

Het restaurant Constanta heeft een zomerterras en serveert Oekraïense, Kaukasische en Europese gerechten.
Das Restaurant Constanta empfängt Sie mit einer Sommerterrasse und serviert ukrainische, kaukasische und europäische Küche.

De bistro van het Ibis heeft een zomerterras en serveert 24 uur per dag drankjes en snacks.
Das Bistro im Ibis verfügt über eine Sommerterrasse und serviert Getränke und Snacks 24 Stunden am Tag.

Het ibis budget Perpignan Centre ligt voor het Théâtre de l'Archipel en op 5 minuten lopen van de rivier La Têt. De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel heeft kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das ibis budget Perpignan Centre begrüßt Sie gegenüber dem Théâtre de l'Archipel nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

De bar is tot middernacht geopend. Het ibis Styles Tours Sud heeft tevens 10 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 130 personen. De tuinen hebben een oppervlakte van 5000 m² en een buitenzwembad.
Die Bar ist bis Mitternacht geöffnet. Das ibis Styles Tours Sud verfügt außerdem über 10 Seminarräume für bis zu 130 Personen und einen Außenpool in einem 5000 m² großen Garten.

Het moderne 3-sterrenhotel Ibis Nizhniy Novgorod ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische winkelstraat Pokrovskaya in Nizhny Novgorod. Het beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, biedt gratis WiFi en heeft een snackbar die 24 uur per dag geopend is.
Nur 5 Gehminuten von der historischen Einkaufsstraße Pokrovskaya entfernt bietet das moderne 3-Sterne-Hotel in Nizhny Novgorod schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV, eine 24-Stunden-Snackbar und kostenfreies WLAN.

Het Ibis Parkstadt Schwabing heeft tevens een businesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und ein Fahrradverleih zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des ibis München Parkstadt Schwabing.

Het restaurant is de hele dag door geopend en heeft een aparte loungeruimte en een zomerterras.
Das Restaurant ist ganztägig geöffnet. Es verfügt über eine separate Lounge und eine Sommerterrasse.

Het ibis Versailles Château ligt op slechts 200 meter van het Paleis van Versailles en heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel ibis Versailles Château begrüßt Sie nur 200 m vom Schloss von Versailles entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Ibis Sofia Airport Hotel is in augustus 2014 geopend en ligt op slechts 500 meter van de luchthaven. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar en van de luchthaven en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Ibis Sofia Airport Hotel, das erst im August 2014 eröffnete, begrüßt Sie nur 500 m vom Flughafen entfernt. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Flughafentransfer, vom WLAN und von den Privatparkplätzen.